Примери за използване на Спуснат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През януари тази година е спуснат в Киев със 167 оцелели, за да изведе две откъснати
În ianuarie, a fost paraşutat în Kiev, cu 167 supravieţuitori în pluton pentru a scoate două regimente izolate din Rusia.Режещият елемент на инструмента може да бъде спуснат за кратко време в керосина,
И Бекет бил спуснат, в цялото си снаряжение,
Може да бъде спуснат чрез съмнителен сайт за P2P споделяне
Преди повече от 20 г. той е бил спуснат в същата река в стъклена кутия,
În urmă cu 20 de ani a fost coborât în același râu într-o cușcă de sticlă,Президентът на Южна Африка Джейкъб Зума стана на крака, щом ковчегът бе спуснат в гроба.
Presedintele sud-african Jacob Zuma s-a ridicat in picioare in momentul in care sicriul a fost coborat in mormant.Вторият слой трябва да бъде спуснат в солевия разтвор,
Cel de-al doilea strat trebuie să fie coborât în soluție salină,На всеки стъбло, спуснат до дъното, има едно жълтеникаво-златно цвете с венчелистчета,
Pe fiecare peduncul, coborât spre fund, există o floare de culoare galben-aurie cu petale,Преди повече от 20 години той бил спуснат в същата река в стъклена кутия,
Acum 20 de ani, el a fost coborât în același râu, într-o cutie de geam,бил спуснат във водата от специална лодка.
a fost coborât în apă de pe o barcă.Президентът на Южна Африка Джейкъб Зума стана на крака, щом ковчегът бе спуснат в гроба.
Preşedintele sud-african Jacob Zuma s-a ridicat în picioare în momentul în care sicriul a fost coborât în mormânt.Такъв е делът на чистосърдечните от хляба, който бе спуснат от владенията на вечността и светостта.
Aceasta este partea celor cu inimile curate din pâinea care a coborât din imparatia vesniciei si sfinteniei.защитният навес може да бъде повдигнат и спуснат лесно с натискане на бутон.
acoperișul de protecție împotriva intemperiilor poate fi ridicat și coborât cu ușurință prin apăsarea unui buton.Поставя се калайдиране(то се загрява с помощта на инструмент за запояване, спуснат в колофон).
Беше спуснат, Но той каза, че той… Знаеше как да си намира дрога.
Ще го спуснат по въже от хеликоптер на Еър Форс. Той ще пропълзи през дупка в тялото на реактивния самолет.
El va fi coborât pe un cablu din elicopterul fortelor aeriene si se va strecura prin gaura făcută în avion.Докато не бъде спуснат ангел и не потвърди предупрежденията му, не ще му повярваме.
Горният удар е спуснат вертикално, така че металният лист е натиснат вътре в матрицата.
Punchul superior este scos vertical, astfel încât foaia metalică este presată în interiorul matriței.В полунощ"Коронованата принцеса" ще спре там и ще спуснат стълба.
La miezul nopţii, va veni Prinţesa Moştenitoare, îşi va opri motoarele şi va arunca o scară peste bord.древният път на коприната и Зе ще се спуснат", каза Ши Джинпинг.
