СРЕБЪРНИТЕ ПРИБОРИ - превод на Румънски

• argintăria
• argintărie
• tacâmurile

Примери за използване на Сребърните прибори на Български и техните преводи на Румънски

дори покривката и сребърните прибори!
fața de masă și argintăria!

Пат ще отдели момент да спаси сребърните прибори.
Pat se oprea să salveze argintăria.

Сега никелови съдове успешно заместват сребърните прибори, въпреки че тя може да предизвика тежки алергични реакции в редица хора.
Acum, ustensile de nichel înlocui cu succes argintărie, deși poate provoca reacții alergice severe într-un număr de oameni.

Китайския порцелан и сребърните прибори са специално направени за повторното откриване на този легендарен хотел.
Porţelanurile chinezeşti şi tacâmurile din argint au fost special create pentru redeschiderea acestui legendar hotel.

дори покривката и сребърните прибори!
fața de masă și argintăria!

Ами сребърни прибори?
Dar argintăria?

Ще ни трябват сребърни прибори, когато си обзаведем домакинство.
Ne trebuie argintărie pentru când ne vom lua casă.

Джина връща всичките сребърни прибори, които открадна от вас.
Gina a adus înapoi toată argintăria. Pe care a furat-o din casa ta.

Добре, а сребърни прибори?
Da? Dar tacâmurile de argint?

Намерих старите сребърни прибори на баба ти.
Am găsit argintăria veche a bunicii.

След като имаме лъскави сребърни прибори, искам да ядем като цивилизовани хора.
Acum că avem argintărie luxoasă, vreau să mâncăm ca nişte oameni civilizaţi.

Някои антични, сребърни прибори.
Nişte argintărie veche.

Намерих в него тези сребърни прибори!
Am găsit toată argintăria asta asupra lui!

Украшения, сребърни прибори. Веднъж имаше една рядка книга.
Nişte bijuterii, argintărie, o carte rară o dată.

Просто не разбирам защо искаш да използваш всичките тези мръсни, стари сребърни прибори.
Nu înţeleg de ce vrei să foloseşti toată argintăria asta veche şi murdară.

Бижута, сребърни прибори, електроника.
Bijuterii, argintărie, electronice.

Пич, той е донесъл сребърни прибори.
Frate, şi-a adus argintăria.

Ако майка можеше сега да ме види… Как полирам собствените си сребърни прибори.
Dacă m-ar putea vedea mama acum… lustruind propria mea argintărie.

Полирате сребърни прибори, с които никога няма да вечеряте.
Lustruiţi argintării cu care nu veţi cina niciodată.

При другите сребърни прибори, които открадна вчера.
Cu celelalte argintării furate ieri.