СТАЖАНТСКИ - превод на Румънски

• stagiu
• internship
• stagii
• de ucenicie
• stagiari

Примери за използване на Стажантски на Български и техните преводи на Румънски

университети в България публикуват стажантски програми на собствените си web сайтове.
universități din Bulgaria publică programe de stagiatură pe site-urile lor proprii.

Изискванията за допустимост на официалните стажантски програми в Калифорния са определени от различни организации,
Cerințele de eligibilitate pentru programele de stagiu formale din California sunt stabilite de organizații variate,

Ползите за стажантски могат да се извършват
Beneficiile de internship pot fi efectuate

Въпреки това, състоянието на Калифорния позволява клиничното обучение под лицензиран психолог като психологически асистент за завършване на докторантски стажантски часове, изисквани от държавата Калифорния за разрешаване на психологията.
Cu toate acestea, statul California permite formarea clinică în cadrul unui psiholog licențiat ca asistent psihologic pentru a finaliza orele de stagiu pre-doctorale cerute de statul California spre licențierea psihologică.

да спечелят пазарен опит с потенциални работодатели- от ръцете на ко-оп и стажантски програми.
să câștige experiență comercială, cu potențialii angajatori- de la hands-on programe de co-op și internship.

да експериментират и стажантски дейности за студенти, приети през съответните курсове,
experiment și stagii activități pentru studenții înscriși la cursuri relevante,

IES в чужбина обучава студентите да станат световни лидери чрез програми за висше образование в чужбина и стажантски програми, които предлагат на студентите от цял свят възможности за учене чрез опит, които отговарят на най-високите стандарти за академично качество.
IES în străinătate le educă pe elevi să devină lideri mondiali prin programe de studii preșcolare în străinătate și programe de stagii, care oferă studenților din întreaga lume oportunități de învățare experiențiale care îndeplinesc cele mai înalte standarde de calitate academică.

Нашата мисия IES в чужбина обучава студентите да станат световни лидери чрез програми за висше образование в чужбина и стажантски програми, които предлагат на студентите от цял свят възможности за учене чрез опит, които отговарят на най-високите стандарти за академично качество.
Misiunea noastră IES în străinătate le educă pe elevi să devină lideri mondiali prin programe de studii preșcolare în străinătate și programe de stagii, care oferă studenților din întreaga lume oportunități de învățare experiențiale care îndeplinesc cele mai înalte standarde de calitate academică.

работни места, стажантски работни места, процес на наемане и др.
locurile de muncă, stagiile, procesele de recrutare etc.

Нашите студенти са започнали копка стажантски проекти в Индия и са пътували до САЩ
Studenții noștri s-au angajat în proiecte de rupere la sol de stagiu în India și a călătorit în SUA

Студентите имат достъп до срещи с високо квалифицирани лектори от финансовата индустрия, стажантски програми в големите италиански
Studenții au acces la întâlniri cu vorbitori cu înaltă calificare din industria financiară, programe de internship în instituțiile financiare italiene

Завършилите които са завършили всички изисквания за степен включително серия стажантски са квалифицирани да кандидатстват за Временен Certified образование за семеен живот(CFLE)
Absolvenții care au absolvit toate cerințele de grad, inclusiv seria de stagii, sunt calificați să se aplice pentru desemnarea provizorie a certificatului de viață de familie(CFLE),

Ние предлагаме стажантски програми за хотели- задължителни класове-(заплатена компания),
Oferim programe de stagii hoteliere- cursuri obligatorii-(companie plătită),

Ние вярваме, стажантски програми трябва да бъде нещо повече от професионален опит, това е защо ние разработихме нашата уникална Hybrid
Noi credem programe de internship ar trebui să fie mai mult decât locul de muncă doar experiență,

За стремежи в интрапрениерната кариера, не се вглеждайте по-далеч от нашите добри съседи и стажантски партньори от различни индустрии с висока стойност в Ülemiste City,
Pentru aspirații într-o carieră antreprenorială, nu vă uitați mai departe decât vecinii noștri buni și partenerii de practică din diversele industrii cu valoare înaltă din Ülemiste City,

Повече от 700 агенции-и броене-си партнират с Adler училище като общност Практиката и стажантски места за нашите студенти,
Mai mult de 700 de agenții și numărare-se parteneriatul cu Școala Adler ca practica comunitară și site-uri de internship pentru studentii nostri,

Учениците в програмата по химия имат възможност да провеждат изследвания с факултета на химия или да участват в стажантски програми в различни институции и индустрия…[-].
Elevii din programul de chimie au posibilitatea de a efectua cercetări cu facultatea departamentului de chimie sau de a participa la programe de internship la diferite instituții și industrie…[-].

можете също така да изберете да участвате в стажантски или служебен учебен център, който да допълни обучението ви в класната стая…[-].
puteți alege să participați la un stagiu de practică sau la un serviciu de învățare care să completeze învățarea în clasă…[-].

Нека ви предупредя, че освен, че ще се конкурирате помежду си за висока оценка, в тези часове ще се състезавате и за едно от четирите стажантски места в моята фирма през идната година, където ще помагате в истински случаи.
Trebuie să vă avertizez că concurând unul împotriva celorlalţi pentru primele locuri din clasă concuraţi de asemenea la firma mea unde sunt patru râvnite locuri de interni pentru anul viitor unde veţi asista la cazurile pe rol.

със специален акцент върху участието на студенти в научноизследователски и стажантски опит.
cu un accent special pe implicarea studenților în experiențe de cercetare și de internship.