STAGII - превод на Български

• стажове
• етапа
• стажантски
• стаж
• стажовете
• етапи
• стажа
• стажантската
• стажуване

Примери за използване на Stagii на Румънски и техните преводи на Български

Se spune că există cinci stagii ale morţii. Negarea,
Казват, че имало пет етапа на смъртта- отричане,

Oferă o formare specifică clasă cu privire la tehnicile de stagii de cercetare, scrierea CV-ului profesional si scrisoarea de intentie, interviu de pregătire;
Осигуряване на специфично обучение в класна стая на стажантски изследователски техники, професионално писане автобиография и мотивационно писмо, подготовка интервю;

clinice și stagii.
клинични и стажантски програми.

Studenții superiori ai tuturor facultăților au cursuri de specialitate și stagii în laboratoare și instituții de cercetare științifică
Старши студенти от всички факултети имат специализирани курсове и стаж в лаборатории и научни изследователски институции на ISU

Unul din trei stagii nu corespunde standardelor in ceea ce privește condițiile de muncă
Една трета от стажовете не отговарят на стандартите, що се отнася до условия на труд

oferind stagii și externship oportunități,
предоставяне стаж и externship възможности

microbii pot trece prin diverse stagii de creștere și că ei pot suferi mutații în diferite forme ale creșterii, în timpul ciclului de viață.
микробите преминават през различни етапи на развитие и могат да мутират в различни форми в хода на жизнения си цикъл.

Stagii sunt cel mai bun mod de a câștiga experiență practică în domeniul dumneavoastră de studiu.
Стажовете са най-добрият начин да получат практически опит във вашата област на обучение.

În timpul anilor de studiu, toți studenții Fontys vor face două stagii(un semestru în al treilea și al patrulea an universitar).
По време на обучението си всички студенти на Фонтис правят два стажа(един семестър през третата и четвъртата учебна година).

Instalaţia de eliminare va fi construită în stagii- Şi va fi finalizată în 2100.
Ядреното хвостохранилище ще бъде изградено на етапи и строежът ще приключи към 2100 г.

Schimbul intercultural de experiență, stagii în străinătate, participarea la proiecte internaționale de cercetare
Междукултурният обмен на опит, стажовете в чужбина, участието в международни изследователски проекти

În planurile de învăţământ au fost incluse stagii de practică de specialitate în anul I de studiu, 3 săptămâni, însumând 90 de ore,
Учебната програма за проучване включва етапи на специализирана практика по време на първата година на обучение,

Comisia a inițiat programul de stagii privind oportunitățile mediului digital,
Комисията даде началото на Стажантската програма за цифрови възможности,

Aceste stagii sunt deschise atât absolvenților de universități
Стажовете са отворени за кандидати, завършили университети

Ştim că sunteţi în stagii diferite de Ascensiune şi nu îi judecăm pe cei care sunt rămaşi în urmă.
Знаем, че всички вие сте на различни етапи на еволюция и не съдим онези, които изостават.

UE propune o serie de orientari care sa garanteze ca angajatorii ofera din start informatii clare despre stagii si ca acestea ii pregatesc pe tineri pentru un loc de munca permanent.
ЕС предлага насоки, които да гарантират, че работодателите представят ясни подробности за стажовете преди тяхното начало и че стажовете подготвят младите хора за постоянна заетост.

Înscrieţi-vă on-line în luna aprilie, urmând instrucţiunile de pe site-ul dedicat programului de stagii NATO.
Кандидатствайте онлайн през април, като следвате инструкциите на страницата за стажантската програма на НАТО.

Stagii de pregătire, servire,
Етапи за подготовка, порция,

relația sănătoasă între industrie, stagii, programe de voluntariat etc.
здравословната индустриално-академична връзка, стажовете, доброволческите програми и т. н.

Într-adevăr, erele glaciare au avut loc când Pământul trecea prin diferite stagii de variații orbitale.
Всъщност, ледниковите периоди настъпват, когато Земята преминава през различните етапи на орбиталната вариация.