СТАЖА - превод на Румънски

Примери за използване на Стажа на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Одобрявате ли замразяването на възрастта и стажа за пенсиониране?

Sunteti de acord cu cresterea varstei de pensionare si a stagiilor de cotizare?

Начало на стажа: 1 юли.

Data de începere a stagiului: 1 July.

Начало на стажа: 1 април.

Data de începere a stagiului: 1 April.

Научете повече за стажа с Students International в Коста Рика.

Aflați mai multe despre un stagiu cu Students International din Costa Rica.

Години на прекъсване на стажа в настоящото предприятие(по избор).

Anii de întrerupere a activității în cadrul întreprinderii actuale(opțional).

Виж, стажа ми приключва след шест месеца.

Uite, rezidenţiatul meu se termină în şase luni.

Тогава ми кажи, какъв ти е стажа при фабрикуването на играчки?

Ascultă-mă! Ai experientă în fabricarea jucăriilor?

И Лекси, която трябва да започне стажа си.

Iar Lexie, care e pe cale să îşi înceapă rezidenţiatul.

Финалът на стажа.

Linia de final a rezidenţiei.

Ако не го получа до края на деня няма да получиш стажа.

Dacă nu mi-o dai până la finalul zilei, nu vei primi bursa.

Как да вземеш най-доброто от стажа в рекламна агенция.

Cum să obţineţi un loc de muncă la o agenţie de publicitate.

Това… ще бъде отчетено като добро в доклада за стажа ти.

Asta, asta îţi va prinde bine în raportul tău de stagiar.

Мисля, че ще ми предложат стажа.

Cred că o să îmi oferă un stagiu.

Ами, ще я задържа, докато не получа стажа, А аз ще го получа.

Pai, o pastrez pana primesc trainingul, si o sa castig.

Значи, си получила стажа?

Deci, ai obtinut trainingul?

Получих стажа.

Am primit trainingul.

Възможност за работа след стажа.

Oportunitatea de angajare dupa perioada de internship.

Как беше интервюто за стажа?

Cum a mers interviul pentru internat?

Когато отида там това лято за стажа ми.

Când mă voi duce vara asta pentru intership-ul meu.

(2) Продължителността на стажа е 10 работни дни.

(2), termenul pentru avizare este de 10 zile lucrătoare.