STAGIUL - превод на Български

• стаж
• обучение
• етап
• стажуване
• стажа
• стажът
• стажовете
• обучението

Примери за използване на Stagiul на Румънски и техните преводи на Български

Şi… cred că ar trebui… să accepţi stagiul în locul lui Max.
Мисля, че трябва да… Приемеш работата вместо Макс.

Cand se termina stagiul?
Когато свърши практиката?

Primul echipaj din Divizia a Opta care-şi termină stagiul.
Първият екипаж на 8-ма въздушна дивизия завършил службата си.

Acest lucru vă permite să progresați direct la stagiul de formare profesională.
Това ви позволява да преминете директно към професионалната фаза на обучение.

Unde ti-ai făcut stagiul?
Ти къде си служил?

Hei, nu ne-am făcut stagiul împreună?
Ей, не се ли срещахме на обучението?

Acest lucru vă permite să progresați direct la stagiul de formare profesională.
Това дава възможност за прякото им прилагане в учебната практика.

Ai fost selecţionată pentru stagiul nostru.
Ти си избрана за наш стажант.

Stagiul poate fi efectuat în orice organizație din țările participante la programul Erasmus+,
Можете да проведете стаж във всяка една организация в държава по програмата„Еразъм+“(с изключение на институции,

Conceptul de educație elvețian BHMSCei patru"piloni" de la BHMS sunt educația, stagiul, dezvoltarea personală
Концепция на BHMS за швейцарско образованиеЧетирите"стълба" в BHMS са образование, стаж, личностно развитие

obligațiile care vă revin și cum va fi recunoscut oficial stagiul.
целите на вашето обучение, правата и отговорностите, а също и как вашето обучение ще се признае официално.

prin intermediul specializării lor selectate de curs și stagiul de plasament.
професионален Pathway чрез избраната от тях специалност на курса и стаж.

Trebuie să găsesc o cale prin care să-l ajut să treacă la stagiul doi, furia- înainte să explodeze.
Трябва да намеря начин да му помогна да премине на втори етап-- гняв- преди да се пречупи.

trebuie să îi lase solicitantului posibilitatea de a alege între stagiul de adaptare şi proba de aptitudini.
тя трябва да предостави на молителя да избира между стаж за приспособяване и изпит за правоспособност.

în ce companie ați efectuat stagiul.
в коя фирма упражнявате своя стаж.

În cazul în care sa încheiat stagiul de am început să călătoresc din nou și încet a început să lucreze la muzică nouă.
Когато стажът приключи започнах отново пътува и бавно започна да работи по нова музика.

Elevii pot totuși să ia cursuri în campus în timp ce lucrează în stagiul lor- fiecare secțiune necesită 100 de ore de implicare a ministerului pe parcursul semestrului.
Студентите все още могат да вземат уроци в кампуса, докато работят в стажа си- всеки раздел изисква 100 часа участие в министерството през целия семестър.

Stagiul reprezintă unul dintre cele mai bune mijloace de a câștiga experiență profesională
Стажът е един от най-добрите начини да получите професионален опит

Universitatea dvs. trebuie să vă recunoască stagiul efectuat în străinătate, conform prevederilor contractului de studiu,
Вашето висше учебно заведение трябва да признае стажа ви в чужбина съгласно поетите ангажименти в споразумението за обучение

Stagiul poate fi remunerat(1 120 de euro pe lună)
Заплащане: Стажовете могат да бъдат платени(1 120 евро на месец)