STAGIILOR - превод на Български

• стажове
• чиракуване
• стажовете
• стажа
• практикантите

Примери за използване на Stagiilor на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să subliniem importanţa stagiilor şi a locurilor de muncă pentru tineri.
трябва да подчертаем значението на стажовете и работните места за младите хора.

în special prin intermediul stagiilor în întreprinderi.
най-вече посредством стажове в предприятията.

Universitatea încurajează inițiativa și asigură o realizare excelentă a studenților în timpul stagiilor și după finalizarea cu succes a studiilor.
Университетът насърчава инициативността и осигурява отлична реализация на студентите по време на стажовете и след успешно завършване на обучението.

experiență prin intermediul stagiilor obligatorii de înaltă calitate.
повече практически знания и опит чрез висококачествени задължителни стажове.

întreprinderile să devină mai conștiente de nevoia de a crea rețele, îmbunătățind cunoștințele practice ale tinerilor prin intermediul stagiilor.
предприятията да разберат по-добре необходимостта да се създадат мрежи за подобряване на практическите знания на младите хора чрез стажове.

de selecție a studenților, a stagiilor și a angajării absolvenților noștri.
подбор на студенти, стажове и работа на нашите възпитаници.

(c) sprijinirea formării la locul de muncă și a stagiilor pentru studenți, tineri absolvenți și tineri întreprinzători.
Подпомагане на обучения на работното място и стажове за студентите, младите предприемачи и висшистите.

În timpul stagiilor noastre de cooperare, vei învăța despre cursurile noastre
По време на нашия стаж съвместни обучения, ще научите за нашите курсове

Universitatea a făcut politici favorabile cu privire la programele de masterat profesionale în ceea ce privește planul de școlarizare, stagiilor și practică, selecție facultate, și sprijin financiar.
Университетът е направила благоприятни политики в областта на професионалните магистърски програми по отношение на плана за записване, стаж и практика, подбор преподаватели, и финансова подкрепа.

Având în vedere Carta europeană a calității stagiilor și uceniciilor, lansată la 14 decembrie 2011.
Като взе предвид Европейската харта за качеството на стажовете и чиракуването, представена на 14 декември 2011 г..

Durata stagiilor de formare este de una până la patru luni, cu posibilitatea de a beneficia de o derogare.
Продължителността на стажовете за обучение е от един до четири месеца с възможност за дерогация.

Erasmus+ vă poate ajuta să câștigați experiență prin intermediul stagiilor(de practică, de formare profesională,
Благодарение на програма„Еразъм+“ можете да придобиете ценен трудов опит чрез помощта за стажове(временна работа,

Ar trebui să se acorde mai mult sprijin includerii stagiilor în programele de învățământ(17).
Следва да се подкрепи в по-голяма степен включването на стажовете в учебните програми(17).

Ocuparea forței de muncă și situația socială în UE: Buletinul trimestrial subliniază avantajele stagiilor; cele mai recente tendințe în materie de migrație.
Заетост и социално положение в ЕС- тримесечeн преглед: предимства на стажовете, последни тенденции в миграцията юни 26.

Ocuparea forței de muncă și situația socială în UE: Buletinul trimestrial subliniază avantajele stagiilor; cele mai recente tendințe în materie de migrație.
Заетост и социално положение в ЕС- тримесечeн преглед: предимства на стажовете, последни тенденции в миграцията.

pagina noastră dedicată stagiilor.
посветена на стажовете.

cu condițiile rele de lucru ale stagiilor de astăzi, chiar cu exploatare.
с лошите условия на труд при стажовете днес, дори с експлоатация.

Ocuparea forței de muncă și situația socială în UE: Buletinul trimestrial subliniază avantajele stagiilor; cele mai recente tendințe în materie de migrație.
Предишна статия Заетост и социално положение в ЕС- тримесечeн преглед: предимства на стажовете, последни тенденции в миграцията.

Pentru studenții din învățământul profesional superior de scurtă durată, durata minimă a stagiilor este de două luni.
За обучаващите се в сферата на краткосрочното висше професионално образование минималната продължителност на професионалните стажове е два месеца.

(d) normele aplicabile uceniciilor și stagiilor, în conformitate cu Recomandarea Consiliului privind un cadru de calitate pentru stagii
Правилата, приложими за професионалните практики и стажове в съответствие с препоръката на Съвета относно рамката за качество на стажовете