UN STAGIU - превод на Български

• стаж
• стажуване
• обучение
• стажът
• стажове
• стажа

Примери за използване на Un stagiu на Румънски и техните преводи на Български

Cu două veri în urmă, a făcut un stagiu la VCX File Share.
Преди 2 години е бил на стаж в"Споделяне на файлове VCX".

posibilitatea de a efectua un stagiu într-o întreprindere din străinătate.
възможност за провеждане на стаж в чуждестранно предприятие.

Un stagiu oferă studentului o șansă de a-și aplica învățarea în clasă într-un mediu profesionist din lumea reală.
Стажът дава възможност на студента да приложи обучението си в клас в реална професионална среда.

Și un stagiu oferă o șansă unică de a înțelege cum este de lucru într-o companie din China și de a dezvolta noi abilități profesionale.
А стажът предоставя уникален шанс да разберете как да работите в компания в Китай и да развиете нови професионални умения.

Dacă sunteţi interesat de un stagiu de traducere neremunerat, vă rugăm să citiţi cu atenţie Normele interne privind stagiile de traducere.
Ако проявявате интерес към неплатените стажове по превод, моля прочетете Вътрешните правила относно стажовете по писмен превод.

a fost condus la un stagiu la o firmă de avocatură din Manhattan ferestre.
с е насочвам към стажа на адвокатската фирма в Манхатън.

doctoranzii pot urma un stagiu sau o parte din studii în străinătate.
докторантите могат да провеждат стажове или част от обучението си в чужбина.

care putea duce la un stagiu, ce putea începe cariera mea profesională!
което може да доведе до стажа за започване на моята професионална кариера!

tinerii interesați de un stagiu de solidaritate.
заинтересовани от стажа за солидарност, да се свържат директно.

Ajutați-l pe Holly să se mute dintr-un stagiu într-un spital de prestigiu,
Помогнете на Холи да се премести от стажант в престижна болница,

Nu. Vrea să facă un stagiu de un an în Africa
Не, ще е на стаж в Африка за година

Urmând un stagiu la Comitetul Regiunilor vă veți confrunta direct cu dinamica unei adunări politice.
Чрез стажовете в Комитета на регионите ще усетите отблизо динамиката на една политическа асамблея.

Chiar daca lupta pe terenul scolii este pasibilă de expulzare și un stagiu lung în juvey, ea a ales să mă lovești in fata, neprovocat.
Въпреки, че боят в училище се наказва с изключване и дълъг престой в ТВУ, тя реши да ме удари в лицето, без причина.

Studenții trebuie să fie considerate eligibile pentru a lua un stagiu depune un CV,…[-].
Учениците трябва да се считат за допустими за вземане на стаж подадат автобиография,[-].

El a primit o bursă pentru un grad mai mare… apoi un stagiu cu o firmă mare… spune-le numele companiei, puștiule.
Получаваше стипендия за най-висок успех, после беше на стаж в голяма фирма. Кажи им името на компанията, Кидо.

Puteți alege orice combinație de cursuri academice și de limbă și un stagiu de ofertă pe parcursul semestrului,
Можете да избирате всяка комбинация от академични и езикови курсове и стаж, които се предлагат през семестъра,

Cauţi un stagiu sau un post destinat absolvenţilor
Интересувате ли се от стаж или от позиция за висшисти

A cerut un stagiu in incinta unde stia ca trupul lui Derek va ajunge.
Той попита за стаж в участъка, където знаеше, че Тялото на Дерек ще свърши.

ETF- studenții sunt activate pentru a face un stagiu în cadrul granturilor.
ETF- студентите имат възможност да се направи на стаж в рамките на безвъзмездните средства.

O femeie pe nume Gigi ia dat la noi după un stagiu într-o considerabilă instituție mentală.
Една жена на име Джиджи ни я даде след доста голям престой в психиатрична клиника.