Примери за използване на Старшият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И да живее старшият!
Să trăiască şefu',!Какво отговори старшият?
Ce-a zis şefu'?Кой е най- старшият тук"?
Старшият ме прати тук да бачкам.
Кларк е старшият.
Старшият ме помоли да се видя с учителя вместо него.
Старшият механик слуша.
Sunt şeful mecanic, vă ascult.И старшият получи писмо.
Şi şefu' a primit o scrisoare.Нека те види старшият свещеник.
Ти винаги ще си старшият.
Къде е старшият?
Unde e COB?Старшият инженер Ян Захрисон обяснява защо IFS вдигна толкова шум при представянето си през есента на 2012 г.
Inginerul senior Jan Zachrisson explică de ce a creat IFS atâta vâlvă atunci când a fost lansat în toamna anului 2012.Старшият съдружник, г-н Ламбърт, давал ли ви е някакви инструкции относно моето назначение?
Vi-a dat d-l. Lambert ca partener senior instructiuni cu privire la angajarea mea? Da?Върховното длъжностно лице на тази величествена група- старшият Архитект, е координатор на всички разумни същества в Рая под нивото на Божеството.
Conducătorul Maeştrilor Arhitecţi, demnitar care conduce acest grup magnific, este şeful coordonator al tuturor inteligenţelor Paradisului de sub nivelul Deităţii.Едва тогава старшият другар, който бързо бе взет, се открадна, а Саша веднага плати за минералната вода-
Джа Руман, старшият им партньор, човекът,
Старшият чиновник от съда, към когото се отнесохте толкова непочтително,
Funcţionarul-sef al Curţii, cu care te-ai purtat atât de urât,Е, следващият по ранг и старшият от двамата ми заместници, естественият приемник е Майкъл.
În fine… Următorul în linie şi seniorul celor doi adjuncţi ai mei şi moştenitorul natural e Michael.Старшият трябва, с промени,
Seniorul ar trebui,Но старшият ми каза, че ако Вашите хора не могат да я контролират тогава нашата армия с удоволствие ще Ви помогне.
Dar superiorul meu a zis că dacă oamenii tăi nu o pot controla armata noastră ar fi fericită să vină aici şi să ajute.
