SENIORUL - превод на Български

• старши
• господарят
• араян
• старшият
• господаря
• господар

Примери за използване на Seniorul на Румънски и техните преводи на Български

Eu sunt seniorul, nu voi fi învins niciodată.
Аз съм наставник, никога не губя.

Seniorul de Paradisa.
Амадис, Лорд Парадиза.

N-ai citit"Seniorul inelelor", în liceu?
Не си ли чел Властелинът на пръстените в гимназията?

Şi înţelegerea noastră cu seniorul Hayakawa poate să nu rămână valabilă.
А и сделката ни с Лорд Наякава може и да не издържи дълго.

Joffrey l-a ucis pe tatăl meu, seniorul tău.
Джофри уби баща ми, владетеля, на когото си се клел.

După ce mă voi întoarce cu aceste asigurări, seniorul vostru va fi eliberat.
След като получа тази застраховка… Майорът ви ще бъде освободен.

Unde este seniorul?
Къде е тарши?

Veşti groaznice, seniorul meu!
Ужасни новини, сеньор.

Din California, seniorul Charlie Willoughby.
От Калифорния четвъртокурсника Чарли Уилоуби.

Cum pot stii daca seniorul are greutatea normala?
Как се разбира дали кучето е с Нормално тегло?

Gray este seniorul designer experimentat, Ea este pe drum, cel puţin 300 zile pe an.
Грей, е старши дизайнер, пътува по 300 дни от годината.

Dacă seniorul si vasalul respectă regulile bunei-credinTe unul faTă de celălalt,
Ако господарят и васалът са добросъвестни и искрени в отношенията си,

Seniorul a fost atât de distrus din cauza despărţirii de Linda, încât şi-a uitat telefonul. Nu i-a spus lui Tony că vine?
Старши е бил толкова разстроен от скъсването, че си е забравил телефона?

Păi… Zoe şi Seniorul sunt plecaţi din oraş,
Зоуи и Старши са извън града

Seniorul este un expert în furatul inimilor.
Араян е експерт в любовта,

Daca a reusit sa treaca de linii, Seniorul ar trebui sa vorbeasca cu el.
Ако е толкова добър, за да стигне дотук, господарят трябва да говори с него.

Nimeni nu va şti cine e seniorul, şi cine e juniorul. Dă-i drumul!
Никой няма да разбере кой е Араян и кой Араян младши!

atunci erai seniorul meu. Şi încă mai sunt.
преди и сега вие сте ми старши и така ще си остане.

Pe urmele lui se afla slujitorii lui Sauron, Seniorul întunericului si totodata creatorul malefic al Inelului….
По петите им са слугите на злия Саурон, Господарят на мрака и създател на Пръстена.

În fine… Următorul în linie şi seniorul celor doi adjuncţi ai mei şi moştenitorul natural e Michael.
Е, следващият по ранг и старшият от двамата ми заместници, естественият приемник е Майкъл.