СТАРШИ ПАРТНЬОР - превод на Румънски

• partener senior
• partener principal
• partenerul senior
• senior partner

Примери за използване на Старши партньор на Български и техните преводи на Румънски

Луис има костюм избран за деня, в който ще стане старши партньор.
Louis are un costum ales pentru ziua în care va deveni partener senior.

Освен това ти си твърде ценен като старши партньор.
esti prea valoros ca partener senior.

Ling ще се заеме с делото, но като старши партньор, Аз наистина трябва.
Ling se va ocupa de caz, dar ca partener senior, ar trebui totusi.

се омъжи ли е извън контрол, или както когато Харви го направи старши партньор е извън контрол?
scăpat de sub control când Harvey a devenit senior partner?

от снощи съм старши партньор.
sunt senior partner.

Martial Arts Management Software е създаден през 2004 г. от старши партньор на Stingrae База данни услуги,
Arte Martiale Management Software a fost înființată în 2004 de către un partener senior de Stingrae Baza de date Servicii care,

В която Матю Давънхайм е старши партньор. И ако съдим по къщата му,
În acest caz, Davenheim a fost un partener de rang înalt, şi un om foarte bogat,

Старши партньор на ниво мениджмънт, който ще ръководи работата на Чарлз,
Un senior, partener din manageriat care să supervizeze activitatea lui Charles,

През това време тя работи плътно с друг старши партньор… отново и отново.
Timp în care, ea a lucrat îndeaproape, cu un partener senior diferit… din nou s, i din nou.

защото си мислех, че си силен, властен, старши партньор.
eu credeam că erai un partener senior puternic si influent.

е добра в работата си и когато бившият ни старши партньор се пенсионира, избра мен,
atunci când fostul nostru partener principal s-a retras,

почти две години. Когато напусках, един старши партньор буквално ми каза:"Прати ми повече от тези германци, работят като машини.".
când am plecat, un partener senior mi-a spus,„Trimite-mi mai mulţi germani, muncesc ca maşinile.".

Джон Удс, старши партньор в една голяма юридическа фирма,
John Woods, senior partner într-o mare firmă de avocatură,

Старши партньорите имат определена сексуална привлекателност, която младщи партньорите нямат.
Partener senior are un anume sex appeal pe care partenerul junior nu-l are.

Старшия партньор във кантората го правеше преди голямо дело.
Partenerul senior de la firma mea de avocatură o făcea înaintea cazurilor mari.

Той е бил старшият партньор, а ти помощник.
Jammer era partenerul senior. Tu erai brokerul asistent.

Старши партньорите не толерират заядливи тонове от платинено боядисани лед. близалки.
Partenerii seniori nu sunt obligati sã tolereze tonuri întepate de la înghetate pe bãt platinate.

Обърнах се към старшия партньор и го попитах къде е дамската тоалетна.
M-am întors către asociatul principal și l-am întrebat unde este toaleta pentru femei.

ще насрочим среща с другите старши партньори.
vom stabili o întâlnire cu restul partenerilor seniori.

Старшите партньори вече не вярват в способността ти да работиш ефикасно по случая.
Partenerii seniori şi-au pierdut încrederea în abilitatea ta de a proba efectiv acest caz.