СТЕРИЛИТЕТ - превод на Румънски

• sterilitate
• infertilitate
• infertilitatii
• sterility
• sterilitatea
• infertilitatea

Примери за използване на Стерилитет на Български и техните преводи на Румънски

Кръвният тест за стерилитет се провежда, за да се диагностицира бактеремията на пациента,
Un test de sânge pentru sterilitate este efectuat pentru diagnosticarea bacteriemiei la un pacient,

Някои експерти смятат, че неизяснен стерилитет може да бъде кулминацията на много минути и се пренебрегва фактори,
Unii experți cred că infertilitate inexplicabilă poate fi punctul culminant al multor minute

на аспирин по време на бременност, е стерилитет на детето.
care poate duce la consumul de aspirina in timpul sarcinii este de sterilitate al copilului.

Някои хора често си мислят, че стерилитет и импотентност или еректилна дисфункция са едни
Unii oameni cred adesea că infertilitate şi impotenţă sau disfuncţie erectilă sunt unul

ниско ниво на тестостерон и мъжки стерилитет.
nivel scăzut de testosteron si infertilitatii masculine.

вдъхне чувство на стерилитет.
să inspire un sentiment de sterilitate.

Според местни и чуждестранни автори, при пациентите с ендометриоза се наблюдава стерилитет при 40-80% от случаите(В. П. Баскаков). Наблюденията на В. В.
Conform autorilor autohtoni și străini, în rândul pacienților cu infertilitate endometrioză se observă în 40-80% din cazuri(VP Baskakov).

не позволяват да се превърне грижата за чистотата в дома в маниакално преследване на стерилитет.
nu permit de a transforma grija curățenie în casă în urmărirea maniacal de sterilitate.

според проучване, публикувано в плодовитостта и стерилитет.
conform unui studiu publicat in Fertility and Sterility.

които може да лекува мъжки стерилитет.
alte metode care pot vindeca infertilitatii masculine.

женски и мъжки стерилитет.
de sex feminin și infertilitate masculină.

V следователно едно от първите места е въпросът за стерилитет при де….
V, prin urmare, unul dintre primele locuri este problema de sterilitate la copii.

плодовитостта е сложен проблем и има много въпроси, които могат да повлияят мъжки стерилитет.
fertilitatea este o problema complexa si sunt multe aspecte care pot avea impact asupra infertilitatii masculine.

мъжки стерилитет, хирургични интервенции
de exemplu, sterilitatea bărbătească, interventii chirurgicale

част от здравословна добавка към адреса женски стерилитет.
supliment la adresa sănătoşi, de sex feminin infertilitate.

В допълнение, цистит често се случва в нарушение на правилата на стерилитет по време на катетеризацията.
Pe langa cistita apare adesea cu încălcarea regulilor de sterilitate în timpul cateterism.

Стерилитет, спонтанни аборти
Sterilitatea, avorturile spontane

Веднага една жена може за това дори и не предполагам, защото стерилитет не дава никакви признаци,
Imediat, o femeie poate despre asta chiar nu ghici, pentru că infertilitatea nu depune nici un semn,

често предизвиква стерилитет.
de multe ori provoacă infertilitate.

Често тази техника се прилага, когато е необходимо да се извършва сеитба на стерилитет и чувствителност към антибиотици.
Adesea, această tehnică se aplică atunci când este necesară efectuarea însămânțării pe sterilitate și sensibilitate la antibiotice.