СТЕ САМИ - превод на Румънски

• sunteți singuri
• sunteţi singuri
• esti singur
• eşti singur
• sunteti singuri
• sunteţi pe cont propriu
• eşti pe cont propriu
• ești singur
• sunteți singur
• sunt singuri
• sunteţi singure
• sunteţi singur
• eşti singură

Примери за използване на Сте сами на Български и техните преводи на Румънски

Независимо дали сте сами или в една връзка, майка или баба.
Indiferent dacă sunteți singur sau într-o relație, mama sau bunica.

Груповата терапия ви помага да осъзнаете, че не сте сами.
Terapia de grup ajută să-ți dai seama că nu ești singur.

Сега вече сте сами. Така че, пазете се.
Sunteţi pe cont propriu aşa că fiţi atenţi.

Ако имате болки в гърба, не сте сами.
Daca suferiti de dureri de spate, cu siguranta nu sunteti singuri.

Това означава, че по този начин не сте сами.
Este, astfel, înseamnă că nu eşti singur.

И вие не сте сами.
Si tu nu esti singur.

Ние разбираме. Вие не сте сами. Имате избори.
Noi înțelegem. Tu nu sunt singuri. Tu ai alegeri.

Ако сте имали пристъп на хемороидни симптоми, не сте сами.
Dacă ați suferit de simptome de astm, nu sunteți singur.

Това, което прави положението по-добро, е, че не сте сами.
Ceea ce face ca situația să fie mai bună este că nu ești singur.

Сега сте сами.
Sunteţi pe cont propriu acum.

Това е утеха, че всичко е наред и не сте сами.
Este o reasigurare ca totul va fi bine si ca nu sunteti singuri.

но чувствате, че не сте сами.
ai impresia că nu eşti singur.

Разбира се, не сте сами.
Desigur, nu esti singur.

Не сте сами в къщата.
Nu sunteţi singure în casa asta.

особено ако в спалнята не сте сами.
mai ales dacă nu sunteți singur în dormitor.

В цялата работа сте сами.
Sunteţi pe cont propriu.

Каквато и да е причината, не сте сами.
Oricare ar fi motivul, nu sunteti singuri.

Не минавайте оттам, когато сте сами.
Nu te apropia de ei când eşti singur.

Ами ако сте сами и без приятели?
Sunteţi singur şi fără un partener?

Всички сте сами.
Toate sunteţi singure.