СТИМУЛИТЕ - превод на Румънски

• stimulentele
• stimulente
• stimulentul

Примери за използване на Стимулите на Български и техните преводи на Румънски

Да увеличават по-специално стимулите за научноизследователска и развойна дейност в областта на антимикробните средства;
(n) să sporească în special stimulentele pentru cercetare și pentru conceperea de noi antimicrobiene;

Стимулите могат да бъдат от различен вид
Stimulii pot fi de diferite feluri

Стимулите и информациите, които идват отвън се събират и веднага се преработват с цел да се продуцират съответни импулси, които се изпращат до мозъка.
Stimulii si informatii care vin din afara se adun si imediat se prelucreaza cu tinta producerii impulsi adecvate care sunt trimisi pana la creier.

като поддържаме стимулите и подготвяме нашите стратегии за излизане от кризата.
păstrăm echilibrul între menţinerea stimulării şi pregătirea strategiilor noastre de ieşire.

Инициативата за работа в мрежа между ръководителите на МИГ и стимулите за срещи с цел съвместно обучение
Iniiativa creării de reele între administratorii GAL-ului și încurajarea lor de a se întâlni în vederea unei formări comune

Засегнатият зъб е изключително чувствителен по отношение на стимулите, действащи върху него, и дори отстраняването на стимула не допринася за намаляване на болката, както и за изчезването му.
Dentalul afectat este extrem de sensibil la stimulii care acționează asupra acestuia și chiar eliminarea stimulului nu contribuie la reducerea durerii și la dispariția sa.

За повече информация за стимулите, моля, вижте Условията
Pentru mai multe informații despre recompense, vă rugăm să consultați Termenii

След като стимулите бъдат налице, земеделските производители могат да
După aplicarea stimulentelor, agricultorii pot alege dintr-o varietate de tehnologii,

липсата на отговор на стимулите след известно време и това се дължи на изучаването на все по-силно съдържание.
există o lipsă de reacție la stimuli și, prin urmare, este asociată cu studiul conținutului din ce în ce mai puternic.

останат в Палермо и сега работят като социални работници в Палермо благодарение на програмите за младежки гаранции и стимулите.
rămână în Palermo și lucrează acum ca lucrători sociali la Palermo datorită programelor și stimulentelor pentru garantarea tinerilor.

чувствителността на пениса към стимулите ще се увеличи.
iar sensibilitatea penisului la stimuli va crește.

ецване на зъбите може да доведе до увеличаване на реакцията на зъба към стимулите на мястото на зъбната манипулация.
gravare a dinților poate duce la o creștere a reacției dintelui la stimuli la locul manipulării dentare.

реакцията на стимулите отсъства.
reacția la stimuli este absentă.

по-отзивчива към стимулите.
mai receptiv la stimuli.

достъпа до качествени антибиотици трябва да е крайната цел на стимулите за НИРД;
accesului la antibiotice de calitate trebuie să fie obiectivul final al stimulentelor acordate pentru C&D;

Висшият мениджмънт трябва да вярва в това и да се увери, че организационната култура, стимулите и признанието, всички те насърчават иновациите.
Managementul de varf trebuie sa creada in el- si sa va asigurati ca cultura companiei, recompensele si recunoasterea incurajeaza toate inovatiile.

Освен това различните тестове се класифицират по отделен начин в зависимост от използвания формат- вида на получените отговори или стимулите, които направляват.
În plus, diferitele teste au diverse clasificări în funcție de formatul itemilor, adică în funcție de tipul de răspunsuri pe care le acceptă sau de stimulii pe care îi prezintă.

ние също се позоваваме на стимулите и преживяванията, които сме получили чрез това.
ne referim și la stimulii și experiențele pe care le-am primit prin el.

До края на годината възнамеряваме да разпределим нова порция стимули със специален акцент върху стимулите в селското стопанство," каза Богданович.
Intenţionăm să alocăm încă o parte de stimulente până la sfârşitul anului, cu un accent special asupra stimulentelor pentru agricultură", a afirmat Bogdanovic.

при което бебетата стават по-чувствителни към стимулите в околността.
lăsând copiii mai sensibili la stimulii din mediul lor.