СТОКА - превод на Румънски

• marfă
• produs
• bun
• bunuri
• mărfi
• mărfii
• stocul
• marfa
• mărfuri
• produsul
• bunurile
• produse
• mărfurilor
• produsului
• bunurilor
• stoc

Примери за използване на Стока на Български и техните преводи на Румънски

Обаче искаш стока, нали?
Dar vrei produsele noastre, nu?

Нека например американски износител продава стока на британски вносител срещу английски лири.
Un exportator american îşi vinde produsele unui importator britanic şi este plătit în lire sterline.

Стока ще бъде изпратена на клиента след оформяне и потвърждение на предаване.
Produsele vor fi trimise clientului după ce a făcut și a confirmat transferul.

Стока закупена от физически магазин не може да бъде върната по този начин.
Produsele achizitionate direct din magazinul fizic, nu pot fi returnate.

Юридическите лица не се ползват от право на връщане на закупена стока.
Persoanele juridice nu beneficiaza de optiunea de returnare a produselor cumparate.

COM се освобождава от задължението си да достави заявената за закупуване стока.
COM va fi eliberat de obligația de a livra mărfurile comandate pentru cumpărare.

Отказ за получаване на поръчана стока.
Refuzare de a primi produsele comandate.

Отказ за получаване на поръчаната стока.
Refuzare de a primi produsele comandate.

Ние винаги сме продавали нашата стока тук.
Am vândut întotdeauna produsele noastre aici.

Юридическите лица не се ползват от право на връщане на закупена стока.
Clientii persoane juridice nu beneficiaza de dreptul de returnare a produselor achizitionate.

Когато корпорация Пацифик ви изпрати стока, поискаха ли някакво възнаграждение?
Când cei de la Pacific Holdings ţi-au trimis produsele, au pretins o remuneraţie?

Процедурата по връщане на стока е следната.
Procedura de returnare a produselor este urmatoarea.

Не сме стока в ръцете на политици и банкери!
Nu suntem marfă în mâinile politicienilor şi bancherilor!

Виж колко стока ще ни даде за огромен кръст.
Află câtă marfă îmi dă în schimbul unei cruci gigantice.

Кажи му, че имам стока, но го развлечи, пофлиртувай.
Spune-i că am marfa, dar distrage-l.

Той е ценен теория стока, тя е ключът към щастието си.
E o teorie marfă valoroasă, aceasta este cheia pentru averea.

Стока купувате само от нас!
Cumperi marfa doar de la noi!

Стока за хора с увреждания за освобождаване от вносни мита(Юнеско).
Obiect destinat persoanelor handicapate cu scutirea de plată a drepturilor de import(UNESCO).

х стока A- у стока Б.
x marfă A= y marfă B.

Стока или други активи.
Marfa sau alte active.