BUNURILOR - превод на Български

• стоки
• имущество
• активи
• движими
• вещи
• собственост
• блага
• имоти
• товари
• стоките
• имуществото
• стоката
• активите
• вещите
• движимите
• собствеността
• стока
• имота
• имуществата
• имотите
• имот
• благата
• вещ

Примери за използване на Bunurilor на Румънски и техните преводи на Български

Administrarea bunurilor este transferată administratorului.
Управлението на вещите се прехвърля на управителя.

Cerințe aplicabile bunurilor ca atare;
Изисквания приложими към стоките като такива.

Furtul bunurilor e o adevărată problemă.
Кражбата на собственост е голям проблем.

Privind restituirea bunurilor culturale care au părăsit ilicit teritoriul unui stat membru.
Относно връщането на паметници на културата, които са незаконно изнесени от територията на държава-членка.

Conservarea bunurilor şi a bogăţiei.
Запазване на собствеността и богатството.

Pentru a preveni deteriorarea bunurilor sau rănirea dumneavoastră sau a celorlalţi.
За да предотвратите повреждане на имущество или нараняване на вас или други.

Crearea o corporatie- protecţia bunurilor şi fiscale idei pentru corporatii.
Създаване на една корпорация- защита на активи и данъчни идеи за корпорации.

Domnilor, urmeaza vânzarea bunurilor lui Charles A Milverton, decedat.
Господа, разпродажба на вещите на Чарлс Милвъртън, покойният ескуайър.

În general, TVA aplicată bunurilor și serviciilor este de 21%.
Общата ДДС ставка, която се прилага за стоки и услуги, е 21%.

Recuperarea bunurilor de la terţe părţi.
Възстановяване на активи от трети страни.

Nu se aplica asupra bunurilor sub regim vamal.
Той няма да се прилага за стоките под митнически режим.

Sfaturi pentru protectia bunurilor.
Съвети при защитата на активи.

Înlocuirea şi îmbunătăţirea bunurilor.
Замяна на активи и подобрения.

A realiza o fuziune sau vinderea bunurilor.
Да осъществява сливане или продажба на активи.

Cum pot sa calculez valoarea bunurilor din locuinta?
Как да изчислим стойността на вещите в дома ни?

Regimul legal de proprietate matrimonială este cel al separării bunurilor.
Правният режим на брачна собственост е режимът на разделяне на собствеността.

Competența de a solicita transferul bunurilor situate în țări terțe.
Правомощие да изиска прехвърлянето на собственост, намираща се в трети държави.

timpul necesar pentru vânzarea bunurilor.
необходимо за продажбата на вещите.

Privind exportul bunurilor culturale.
Относно износа на паметници на културата.

sănătăţii umane şi a bunurilor materiale.
човешкото здраве и материалните ценности.