СТРЕСНА - превод на Румънски

• a speriat
• sperii
• ai speriat

Примери за използване на Стресна на Български и техните преводи на Румънски

Ал се стресна.
Al s-a speriat.

Стресна ме.
Ce m-ai speriat.

Но Литъл Мен я видя, стресна се и й пусна два.
Dar Micuţul a văzut-o, s-a speriat şi a tras două focuri.

Боже, как ме стресна!
Dumnezeule! M-ai speriat!

Попитахме я какво не е наред и тя се стресна и натисна газта.
Când am întrebat-o dacă se simte bine, s-a speriat și a fugit.

Много ме стресна.
Vai ce m-ai speriat.

Мисля, че го стресна.
Cred că l-ai speriat.

Това ме стресна.
M-am speriat. Au apărut deodată.

Просто ме стресна, това е.
Doar că m-am speriat.

Стресна ли ви?
V-aţi speriat?

Дори учуди и стресна целия свят с бойните си победите.
A uimit, şi uimeşte întreaga lume prin faptele sale de vitejie.

Стресна ме, шефе.
M-a bine-dispus, şerifule.

Стресна и мен.
M-a şocat şi pe mine.

Стресна ни!
Ne-ai speriat!

Той се стресна, усмихна се и аз притисна атака у дома.
El a fost uimit, a zâmbit, şi am apăsat mea atac acasă.

Изведнъж я стресна гласът на Изабела.
Îi ureche îi năvăli brusc vocea Robertei.

Дарвиши се стресна насън и се събуди.
Alin se sperie în somn și se trezește.

Стресна ми, когато изведнъж ме нарече"Такахаши".
Am fost uimit cand m-ai sunat brusc"Takahashi.".

Стресна се, но бързо се съвзе.
A fost şocată, dar şi-a revenit repede. Dumnezeule.

И истината я стресна, нали?
Şi adevărul a înspăimântat-o?