СТРОЕЖЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Строежът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Предполагам, че са я изоставили, когато строежът е спрял.

Presupun că au abandonat-o atunci când au încetat construcţiile.

Ще го бъде ли строежът?

Se va face această construcţie?

Строежът на моста започва в началото на 1973 г.

Lucrările de reconstrucție a Podului Muncii au fost demarate la începutul anului 1977.

През май ще стартира строежът на най-големия търговски комплекс в столицата?

In decembrie va incepe constructia celui mai mare shopping mall din capitala?

Строежът на Айфеловата кула отнел 2 години 2 месеца

Constructia turnului Eiffel a durat 2 ani,

Строежът е спрян.

Au oprit constructia.

Строежът започва през 2006 г. Главният изпълнител е турската компания ENKA.

Lucrarile au inceput in 2006 si au fost executate de firma turceasca ENKA.

Строежът ще е незаконен.

Construcțiile ar fi ilegale.

Вече изказват съмнения, че строежът може да бъде замразен за неопределено време.

Există totuși riscul că orice construcție poate fi înghețată pe o perioadă nedeterminată.

Заклевам се, строежът на 5та.

Jur, această construcție pe 5.

Строежът се очаква да започне следващата пролет.

Construcţia urmează să înceapă în primăvara următoare.

Строежът продължава 17 години.

Construcţia a durat 17 ani.

Строежът на президентския дом е започнал през 1 792 г.

Constructia a inceput in 1792 la ceea ce se numea Casa Presedintelui.

Строежът е почти завършен.

Construcţia este aproape finalizată.

Строежът започва през 1386 г. и завършва 500 години по-късно.

Constructia a inceput in anul 1386 si a fost finalizata 500 de ani mai tarziu.

Строежът е продължавал с години

Dezvoltarea e în curs de peste 4 ani

Строежът е започнал през 2016 г.

Construcţia a început în 2016

Строежът„ Северен поток“ 2.

Constructia Nord Stream 2.

Милиона струва строежът, а всички пишат само за смъртта на Доминик.

De milioane de dolari valorează arhitectura, şi toate ziarele vorbesc despre moartea lui Dominic.

Строежът е завършен през 1866 година.

Construcţia a luat sfârşit în anul 1866.