СТРУВАМ - превод на Румънски

• valorez
• merit
• valoare
• sunt
• valora

Примери за използване на Струвам на Български и техните преводи на Румънски

И не струвам нищо.
Şi nu valorez nimic.

Всъщност, не струвам нищо.
De fapt, nu valorez nimic.

Мислех, че знаете, шериф Гивънс, Струвам повече мъртъв, отколкото жив.
Credeam că ştii, şerifule Givens, că valorez mai mult mort decât viu.

Един ден ще докажа че струвам повече от всички вас събрани заедно.
Într-o zi, voi dovedi că valorez mai mult decât voi toţi.

Мисля, че струвам повече от това.
Cred că merităm mai mult.

Бих казал, че струвам около хиляда.
Aş zice că merită cam o mie.

Толкова ли струвам?
Asta e tot ce am merita?

Не и мен, кучката, защото вече струвам 37 милиона.
Nu pe căţeaua asta. Fiindcă valorează 37 milioane de sterline.

Колко струвам?
Cât valorez?

Е, колко струвам според теб?
Deci… cât valorez pentru tine?

Струвам поне половин милион.
Merit cel puţin jumătate de milion.

Струвам 35$, нали?
Valorez 35$, nu?!

Не струвам нищо без тях.
Nu însemn nimic fără ele.

Струвам два пъти колкото теб.
Valorez de două ori mai mult decât tine.

Струвам повече от дузина графове.
Valoreaza mai mult decit o duzina de conti.

Точно както каза Мел, ще струвам повече, докато свършат с мен.
Exact asta a spus Melanie că o să valorez când vor fi terminat cu mine.

Колко струвам?
Cat valorez?

Струвам колкото две лайна.
Nu valorez prea mult.

Струвам повече жива отколкото мъртва.
Valorez mai mult vie decât moartă.

Колко струвам за теб, миличка?
Cu cât sunt în valoare pentru tine, animale de companie?