СТРУКТУРИРАНЕТО - превод на Румънски

• structurarea
• structura
• structurare

Примери за използване на Структурирането на Български и техните преводи на Румънски

по-специално за предоставяне на консултации на организаторите на проекти относно възможностите за финансиране с цел подпомагане структурирането на тяхното проектно финансиране.
consultanță promotorilor de proiecte cu privire la oportunitățile de finanțare, cu scopul de a contribui la structurarea finanțării lor pentru proiecte.

в исторически план структурирането на съвременната държава е направено въз основа на развитие на комуникациите,
din punct de vedere istoric, structurarea statului modern s-a realizat prin dezvoltarea mijloacelor de comunicare,

предлагането на пазара, структурирането на сектора, рационализация на продукцията и структурите за предлагане на пазара,
a comercializării, structurării sectorului, raţionalizării producţiei şi a structurilor de comercializare,

пазари(ЕОЦКП), тази резолюция се застъпва за намаляващата регулаторна зависимост от външни рейтинги, структурирането на отрасъла в конкурентна регулаторна рамка
prezenta rezoluţie pledează pentru reducerea dependenţei procesului de reglementare de ratingurile externe, structurarea sectorului într-un cadru competitiv

върху метаданните и тезаурусите, върху структурирането на данни и въпросите на авторското право.
pe metadate şi tezaure, pe structuri de date şi chestiuni de drepturi de autor,

Подобрява структурирането на плодородния слой.
Îmbunătățește structurarea stratului fertil.

Следващата стъпка е структурирането на самото меню.
Etapa următoare este planificarea unui întreg meniu.

Екологичното право играе основна роля в структурирането на отношенията между хората
Dreptul la mediu joacă un rol major în structurarea relației dintre ființele umane

Лично аз бих искал да отидем още по-далеч в структурирането и задълбочаването на общностния подход.
Personal, aș dori să merg mai departe în ceea ce privește structurarea și aprofundarea abordării comunitare.

Факторите, които трябва да се имат предвид при структурирането на проекта в етапите на управление.
Factorii de luat în considerare la structurarea proiectului în etapele de management.

BONUS допринася и за изграждането и структурирането на европейското научноизследователско пространство в региона на Балтийско море.
BONUS contribuie, de asemenea, la stabilirea și structurarea spațiului european de cercetare în regiunea Mării Baltice.

Преглеждането, търсенето, редактирането, импортирането, експортирането и структурирането на данните ви никога не е било толкова лесно.
Vizualizarea, căutarea, editarea, importul, exportul și structurarea datelor dvs. nu a fost niciodată atât de ușoară.

Призовавам Комисията да остави отговорността за управлението и структурирането на КСО в рамките на ГД ENTERPRISE.
Fac apel la Comisie să lase în seama DG Întreprinderi și Industrie răspunderea pentru administrarea și structurarea responsabilității sociale a întreprinderilor.

Графичните дизайнери се специализират в структурирането и организирането на визуална информация за подпомагане на комуникация и ориентация.
Practicieni de design grafic se specializeaza în structurarea si organizarea de informatii vizuale avand ca rezultat o buna comunicare si orientare.

пробиване и структурирането на твърдите и flex верига субстрати.
de foraj şi structurarea pe rigide şi flex circuit substraturi.

Структурирането на уебсайтове има много предимства.
Structurarea site-ului are multe beneficii.

разработването, структурирането и изпълнението на проекти,
dezvoltarea, structurarea si implementarea proiectelor,

разработването, структурирането и изпълнението на проекти,
elaborarea, structurarea și implementarea proiectelor,

Експертите притежават стабилен подходящ пазарен опит в областта на структурирането и финансирането на проекти или финансирането на МСП
Experții trebuie să aibă un nivel înalt de experiență relevantă pe piață în ceea ce privește structurarea și finanțarea proiectelor

Структурирането на проблемите като възможности за обучение;
Structurarea problemelor ca oportunităţi de învăţare;