СТУДЕНИ - превод на Румънски

• reci
• frig
• friguroase
• răcoroase
• răceală
• rece

Примери за използване на Студени на Български и техните преводи на Румънски

а нощите много студени.
şi prea frig noaptea.

Студени не са вкусни.
Oricum nu e bună rece.

Плочките са студени винаги в тази баня.
Gresia este întotdeauna aşa rece în baie.

Студени и други заболявания.
Friguri si de alte boli.

Две студени, Били.
Două reci, Billy.

Да си вземем студени.
Să luăm unele reci.

Тя^ Н^ да са студени.
O să fie frig.

нощите ще са студени.
Dar dimineata este frig.

някои горещи, някои студени.
unele fierbinți, unele reci.

Има студени и тъмни места
Există locuri de frig şi întuneric… şi chiar

Ръцете ви са толкова студени, нека ги постопля.
Mainile tale sunt asa de reci, lasa-ma sa le incalzesc eu ptr tine.

Дали японците са толкова студени и безчувствени, колкото изглеждат?
Chiar eşti atât de rece şi insensibilă cum pari?

И двамата са толкова студени с мен.
Sunt aşa de reci cu mine.

Nauta оцелее в изключително студени води край бреговете на бившия Антарктида.
Nauta supraviețui în apele extrem de reci din largul coastelor fostului Antarctica.

Дотолкова студени?
Atat de rece?

Студени длани и стъпала.
Răcire a mâinilor şi picioarelor.

Студени крайници.
Răcirea extremităţilor.

Сега има студени вериги и най-доброто преди дата.
Acum există lanțuri de frig și cel mai bun înainte de întâlnire.

Студени симптоми при кучета.
Simptome de răceală la câini.

Нещата стават студени.
Lucrurile devin geroase.