Примери за използване на Суеверието на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изглежда боговете одобряват суеверието ти.
Да не мислеше, че песните, танците и суеверието ще ти ще помогнат?
Credeai că dansurile si cântecele si superstitiile tale te vor ajuta,?Интелекта ще управлява нашия свят, а не суеверието.
Inteligenţa ar conduce lumea noastră, nu supersitiţia.Той е суеверен, а суеверието поражда страх.
E superstitios si superstitiile creeaza frica.нищетата и суеверието.
Сега сме стигнали до момента, в който трябва да изберем между суеверието и човешкото братство.
Acum a venit vremea când trebuie sa alegem intre crezuri si Fraternitatea Umana.Може би… суеверието.
Poate, din superstiţie.Суеверието на масите било плодородна почва за измамните кроежи на Сатана и те процъфтявали като отровен бурен.
Superstiţia maselor a fost ca un pământ roditor pentru planurile înşelătoare ale lui Satana şi ele au înflorit asemenea unor buruieni vătămătoare.Накратко, науката и разума са заменили суеверието, и ние сме много по-добре без него.
Pe scurt, ştiinţa şi raţiunea au înlocuit superstiţia, şi este cu atât mai bine pentru noi.Всъщност, психолозите настояват, че суеверието може да се превърне в реалност,
De fapt, psihologii insistă asupra faptului că superstiția poate fi transpusă în realitate,Така няма да избираш суеверието пред науката и аз все още ще работя тук.
În felul ăsta nu ai pune superstiţia deasupra ştiinţei, şi eu încă aş lucra aici.религията, суеверието.
religia, superstiția.Лечителят Тюдор, който положил тялото на Англия на операционната маса и изрязал туморите на папизма и суеверието.
Doctorul Tudor, care a pus trupul Angliei pe masa de operatie si a eliminat cancerul papalitatii si superstitiei.на презрението му към невежеството и суеверието на калугерите се дължеше,
nemulţumirii cu privire la ignoranţa şi superstiţia călugărilor se datora,невежеството трябва да се трансформира в мъдрост, суеверието в просветлена вяра
ignoranța trebuie transformată în înțelepciune, superstiția în credință iluminată,Според суеверието който използва кукла, за да изрази гнева си,
Potrivit superstiţiei, cel care foloseşte o păpuşă pentru a-şi exprima furiaРусия се мъчи да завладее планетата; Америка, спъвана от суеверието на демокрацията, не се решава да бъде империя.
America, frîntă de superstiţia democraţiei, nu se decide să fie un imperiu.а невежеството и суеверието никога вече нямало да разклатят бастиона на науката.
успея да разпръсна мъглата на суеверието, която трови живота на толкова хора,
risipind ceaţa îngrozitoare a superstiţiei, care otrăvea vieţile atâtor oameni,ще пропъдим идолопоклонничеството, суеверието и кухите ритуали от църквите ни,
cum să abolim adularea, superstiţia şi ritualurile insipide din biserici,
