SUPERSTITII - превод на Български

• суеверия
• суеверие
• суеверията

Примери за използване на Superstitii на Румънски и техните преводи на Български

mizerii si superstitii.
нищетата и суеверието.

Vezi o lista de superstitii care cu siguranta iti vor da fiori.
Вижте един списък с превъплъщения, които ще ви накарат да изтръпнете.

In epocile de superstitii si ignoranta sunt cunoscute ca divinitati facatoare de bine.
Във времената на предразсъдъци и невежество от тях са правели добри божества.

Niciodată nu trebuie să credem în superstitii şi vrăji.
Никога не съм вярвала на врачки и магии.

Sunt ultima fiinta de pe lumea asta care ar putea crede in superstitii.
Но аз съм последния човек на Земята, който може да повярва в теория.

sunt plin de superstitii!
съм изключително суеверна.

Cele mai cunoscute superstitii din Serbia.
Най-известното дупе в Сърбия.

Daca e 13, atunci sa vorbim despre superstitii.
Ако е повече от 30, говорим за затлъстяване.

Astea-s superstitii, Sarah.
Това са глупости, Сара.

Tu ce superstitii de Anul Nou ai?
Какви са суеверията за Нова Година?

Sunt doar superstitii.
Това са суеверия.

Există mai multe superstitii făcute de oameni care se ocupă cu diverse obiecte sau fenomene.
Има много суеверия, направени от хора, които се занимават с различни предмети и явления.

Societatea despre care vom vorbi este o societate eliberata de toate vechile superstitii, incarcerare, inchisori, politie, cruzime si lege.
Обществото, за което ще говорим, е свободно от старите суеверия, задържане, затвори, полицейско насилие и закони.

Superstitii: o atentie excesiva la ceva considerat norocos sau ghinionist.
Суеверията; прекомерно отдаване на внимание на нещо, което смятате, че ви прави щастлив или нещастен.

Societatea despre care vom vorbi este o societate eliberata de toate vechile superstitii, incarcerare, inchisori, politie, cruzime si lege.
Обществото, за което ще говорим, е свободно от старите суеверия, задържане, затвори, полиция, насилие и закони.

Ultimul lucru pe care il dorea stiinta era sa fie asociata cu astfel de superstitii.
Но последното нещо, което науката желае е да бъде замесена в такива суеверия.

nu sistemul va si superstitii.
не на системата ще отнеме и суеверия.

iar acest viitor este prea important pentru a fi ratat sub povara prostiei juvenile sau a ignorantei superstitii.".
това бъдеще е твърде важно, за да бъде изгубено под тежестта на непълнолетната глупост и невежите суеверия.

care este asociat cu multe legende si chiar superstitii.
един от най-необичайните цветове, което се свързва с много легенди и дори суеверия.

Si nu putem pur si simplu să ignorăm asta, spunând că sunt aiureli primitive si superstitii.
И ние не можем просто да обявим това за примитивни измишльотини и суеверия.