СХВАНА - превод на Румънски

• ai înţeles
• prins
• înțeles
• a înţepenit
• a înteles
• ai priceput
• a înţeles

Примери за използване на Схвана на Български и техните преводи на Румънски

Не схвана ли до сега?
Inca nu te-ai prins?

Схвана, щом кажа схващай, схваща, схващаш?
A înţeles, când eu am zis că a înţeles, ai înţeles?.

Схвана, нали?
Ai înţeles, nu?

Библиотеката[lie-brary], защото много лъжеш, схвана ли?
La bibliotecă, pentru că minţi, te-ai prins?

Авел схвана великите принципи на изкуплението.
Abel a înţeles marele principiu al mântuirii.

Всъщност не от Бог, но схвана намека.
Mă rog… nu dumnezeiesc, dar ai înţeles ideea.

Маги схвана посланието.
Mesina a înţeles mesajul.

Кое от"не ги провокирай" не схвана?
Ce parte din"nu îi provoca pe fraţii Chang" nu ai înţeles?

Тоби схвана съобщението.
Toby a înţeles mesajul.

Коя част не схвана?
Care parte din asta n-ai înţeles?

Попитах я дали ме взема за неин шофьор, но тя не схвана.
Am întrebat-o dacă crede că sunt şoferul ei, dar ea nu a înţeles.

Хубаво Мисля, че схвана.
Cred că ai înţeles.

Казах"по-малка сестра", но той пак не схвана.
De"sora mai mică"… n-a înţeles.

Не е задължително да е в такъв ред, но схвана идеята.
Nu neaparăt în această ordine dar ai înţeles ideea.

Али, мисля, че схвана.
Ally, cred că a înţeles.

Добре, мисля, че схвана.
Bine. Bine, cred că ai înţeles.

На плажа и обясних правилата на баскетбола, но тя не ги схвана.
Pe plajă i-am explicat baschetul, dar nu prea l-a înţeles.

Май не схвана нещо!
Cred că n-ai înţeles ceva!

А Ром никога не ги схвана.
Rom nu le-a înţeles niciodată.

Коя част от"Разкарай се" не схвана?
Ce parte din"dispari" nu ai înţeles?