СЪДЪРЖАТ РАЗЛИЧНИ - превод на Румънски

• conțin diferite
• conține o varietate
• conțin diverse
• conțin o varietate

Примери за използване на Съдържат различни на Български и техните преводи на Румънски

Те съдържат различни растителни съединения, които могат да имат благоприятно въздействие върху нашето здраве.
Acestea conțin diferiți compuși de plante care pot avea efecte benefice asupra sănătății dumneavoastră.

Има специални ленти, те са по-малко, отколкото използвани за тяло, съдържат различни растителни екстракти,
Există benzi speciale, acestea sunt mai puțin utilizate pentru organism, contin o varietate de extracte de plante,

В този прекрасен зеленчуци съдържат различни витамини и минерали: ябълка, фолиева, лим….
În acest minunat legume contin diferite vitamine si minerale: mar, fo….

Местните или специалните закони съдържат различни правила, определящи конкретни разпоредби по отношение на запазените части.
Drepturile locale sau speciale includ diferite norme de stabilire a unor dispoziții specifice în materie de rezerve succesorale.

Традиционното изкуство и култура на нидерландците съдържат различни форми на народна музика,
Arta și cultura din Țările de Jos cuprind diverse forme de muzică,

Естествени начини за контрол на менструално кървене съдържат различни други билки като Guattaria longifolia, Dolichos biflorus Barringtonia acutangula(Smundarphal)
Naturale moduri de a controla sângerarea menstruală conţin diverse alte plante, cum ar fi Guattaria longifolia, Dolichos biflorus,

Ядат повече храни, които съдържат различни витамини, постно на цитрусови плодове,
Mananca mai multe alimente care contin o varietate de vitamine, slaba pe fructe citrice,

имали доверие в уебсайтове, които имат проблеми със сигурността или съдържат различни грешки в кода си.
nu vor avea incredere in website-urile care au probleme de securitate sau contin diverse erori.

За различните възрастови групи са разработени няколко ваксини срещу коклюш, те съдържат различни компоненти и са в различни концентрации.
S-au dezvoltat numeroase vaccinuri antipertussis acelulare pentru diferite grupe de varsta; acestea contin diferite componente pertussis in concentratii variate.

продуктите от тази линия съдържат различни натурални съставки- екстракти от алое
produsele acestei linii conțin diferite componente naturale- extracte de aloe

Малини съдържат различни вещества лесно се абсорбира от човешкото тяло,
Zmeura conțin diverse substanțe nutritive ușor absorbite de organismul uman,

Тези кутии за идеи, предоставяни от Фондация„Eco-Lighthouse“, съдържат различни мерки за подобряване на резултатите в екологични области като транспорта, отпадъците или енергията, в сътрудничество с работниците и служителите на организацията.
Aceste bănci de idei puse la dispoziție de Fundația Eco-lighthouse conțin diferite măsuri pentru a îmbunătăți performanța în domeniile legate de mediu cum ar fi transportul, deșeurile sau energia, în colaborare cu angajații organizației.

в съвременния живак те съдържат различни токсични вещества,
faptului cã acestea conțin diferite substanțe toxice,

сушени плодове са много полезни в това отношение и орехи, съдържат различни активни вещества, които се хранят мозъчните клетки
fructe uscate sunt foarte utile în această privință și nucile, conțin o varietate de substanțe active care se hrănesc celulele creierului

фармакологичните средства под формата на сиропи съдържат различни добавки(багрила, аромати),
agenți farmacologici sub formă de siropuri conțin o varietate de aditivi(agenți de colorare,

Искаме да попречим на TTIP и CETA, защото те съдържат различни критични точки като уреждане на спорове"инвеститор-държава"
Vrem să prevenim TTIP și CETA, deoarece acestea includ o serie de aspecte critice, cum ar fi

Вагинални супозитории анти съдържат различни активни компоненти,
Vaginale lumanari anti contin diverse componente active,

съдържащо същото активно вещество, но Pheburane гранули са налични с по-ниска концентрация и съдържат различни помощни вещества(неактивни съставки),
granulele de Pheburane sunt disponibile într-o concentratie mai mica si contin diferiti excipienti(ingrediente inactive)

Различните храни съдържат различни нива на хранителни вещества,
Alimentele diferite conțin diferite niveluri de nutrienți,

Различните храни съдържат различни нива на хранителни вещества,
Alimentele diferite conțin diferite niveluri de nutrienți,