Примери за използване на Съжалява на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лоса ще съжалява да го чуе.
Lui Moose o să-i pară rău s-audă asta. Da.Тази путка ще съжалява, че някога се е ебавала с мен.
Scârbei ăsteia îi va părea rău că s-a pus cu mine.Днес обаче всеки един от нас върши неща, за които после съжалява.
Съжалява, не мога да го спра.
Scuze, nu am cum să remediez asta.Като те съжалява?
Să-i pară rău de tine?Тя ще съжалява!
Îi va părea rău!Съжалява, исках да кажа"Хомосексуалист"!
Scuze, am vrut să spun"homosexualule"!Джон ще съжалява, че е пропуснал това.
Lui John îi va părea rău că a pierdut asta.О, недей съжалява.
Oh, nu-ți pară rău.Изабела ще съжалява, че сте се разминали.
Isabellei îi va părea rău că nu v-a prins.Ще ме изгуби и тогава ще съжалява.
Mă va pierde şi-i va părea rău.И всеки, който им помогне ще съжалява.
Dacă cineva îi ajută, îi va părea rău!Кажи и, че ако не играе, ще съжалява. Кажи и!
Spune-i că dacă nu va face asta, îi va părea rău.Знаеш ли кой ще съжалява?
Ştiţi cui îi va părea rău?Е, разбира се след това ще съжалява.
Adică, sigur, după, i-ar părea rău.Жена ми ще съжалява. Тя тревожи ли се?
Soţiei mele îi va părea rău.Ако някой си играе с нас определено ще съжалява.
Dacă cineva se pune cu noi, le va părea rău.Е, добре, той е този, който ще съжалява.
Ei bine, el e cel căruia îi va părea rău.Избрал Puriwagra и никога не съжалява.
Înscrisă pentru Puriwagra și niciodată regretat.Може би дори съжалява.
Poate chiar regretat.
