СЪНЯТ - превод на Румънски

somnul
сън
спане
лягане
дрямка
заспиване
сом
sleep
спи
visul
сън
мечта
дрийм
вис
мечтаната
кошмар
съновидение
сънуване
dormiți
спя
сън
спане
заспи
заспивай
поспи
се наспи
sleep
сън
спя
на заспиване
слийп
somn
сън
спане
лягане
дрямка
заспиване
сом
sleep
спи
visele
сън
мечта
дрийм
вис
мечтаната
кошмар
съновидение
сънуване
vis
сън
мечта
дрийм
вис
мечтаната
кошмар
съновидение
сънуване
somnului
сън
спане
лягане
дрямка
заспиване
сом
sleep
спи
dormi
спя
сън
спане
заспи
заспивай
поспи
се наспи

Примери за използване на Сънят на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какъвто и да е сънят, няма да те мразя за него.
Indiferent ce vis va fi, nu am să te urăsc.
Сънят, необходим за пълното възстановявана на организма е между 7 и 9 часа.
Durata somnului pentru odihna completa a corpului de la 7 la 9 ore.
Сънят решава проблеми.
Visele ne rezolvă problemele.
Сънят, ключът към спокойствието на работното място.
Somn, cheia pentru a rămâne calm la locul de muncă.
Странното е, че сънят винаги ме събужда.
Dar este ceva ciudat. În acelaşi timp, acest vis mă stimulează.
Вижте как сънят може да повлияе на всичко?
Vezi cum poate dormi totul?
Сънят ти е наистина дълбок.
Acest somn e-ntr-adevăr adânc.
Значи, сънят беше, ъм, най-ясен когато бяхме с Миранда.
Şi visele erau mai clare când am fost cu Miranda.
Сънят се подобрява с възрастта.
Calitatea somnului se îmbunătăţeşte odată cu vârsta.
Добре, може да е сън… в сънят.
E-n regulă, ăsta ar trebui să fie un vis… din alt vis.
Ето какво казва сънят за нашата връзка.
Iată ce spun visele despre viitorul relației tale.
Сънят всички: хора и животни.
Somn toate: atât oamenii, cât și animalele.
Сънят е нещо, в което всеки трябва да инвестира.
Calitatea somnului este ceva în care toată lumea ar trebui să investească.
Не мислиш ли, че сънят е сексуален?
Si tu nu crezi ca acest vis este cu tenta sexuala?
Само в сънят ми.
În visele mele.
Сънят, наличието или отсъствието на пълноценна храна и почивка.
Somn, prezența sau absența unei alimentații adecvate și a odihnei.
Вторият начин е да се ограничи сънят.
Al doilea pas presupune restricționarea somnului.
Никога нямаше да му се обадя ако не беше сънят.
Nu l-aş fi sunat niciodată dacă nu aş fi avut acel vis.
Сънят ни прави по-умни.
Visele ne fac mai destepti.
Но тук vyspyshsya ако сънят не излиза.
Dar aici vyspyshsya dacă somn nu merge.
Резултати: 1519, Време: 0.0803

Сънят на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски