СЪОТБОРНИК - превод на Румънски

coechipier
съотборник
отбора
colegul
колега
приятел
съученик
съквартирант
партньор
колежка
съотборник
сътрудник
заедно
другар
coechipierul
съотборник
отбора
coechipierului
съотборник
отбора
coleg
колега
приятел
съученик
съквартирант
партньор
колежка
съотборник
сътрудник
заедно
другар
în echipa
в екип
в отбора
екипна
на борда
в отряда
в тима
в групата
в състава

Примери за използване на Съотборник на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трябва ми съотборник.
Am nevoie de un coechipier.
Сбил си се със съотборник?
Te-ai bătut cu un coleg de echipă?
Момчета подкрепете своя съотборник.
Băieţi, trebuie să vă sprijiniţi coechipierul.
Той е съотборник, Граймс.
Mi-a fost coleg de echipă, Grimes.
Томи Зейн… стар съотборник на Кано.
Tommy Zane, vechiul coleg de echipa al lui Cano.
Не. Имам си съотборник. И тя се справя чудесно.
Nu, am o parteneră şi e foarte bună.
Играч който заменя съотборник по тактически причини.
Jucătorul care înlocuieşte un coechipier din motive tactice.
Черпи те като съотборник, нали?
Te tratează ca un partener, nu?
Тя осигурява стойност за всеки съотборник и прави бизнес процесите гладко.
Oferă valoare pentru fiecare coleg de echipă și face ca procesele de afaceri să meargă fără probleme.
Подход съотборник да получават под ъгъл.
Abordare de echipa-mate pentru a primi la un unghi.
Ти не си ми съотборник.".
Nu eşti echipa mea.".
Енцо му беше съотборник.
Enzo era colegul lui.
Просто не искам да съм съотборник!
Nu vreau să fiu doar o parteneră!
Уидърспуун повали свой съотборник!
Whitterspoon elimină pe unul din echipa sa!
Така ли се отнасяш със съотборник?
Aşa vă purtaţi cu un coleg?
Помолих го да бъде добър пример и добър съотборник.
I-am cerut sa fie un exemplu bun si un coleg bun.
Но трябва да й изберем и съотборник.
Dar trebuie să-i alegem un coechipier.
И реши да обидаш нюйоркските фенове както и съотборник?
Şi ai decis să insulţi fanii din New York, cât şi pe coechipieri?
Третото беше- никога не критикувай съотборник.
A treia era să nu critici niciodată un coechipier.
Разбира се. Просто правих планове със съотборник.
Sigur. Încercam doar să-mi fac un plan cu un coleg.
Резултати: 127, Време: 0.0856

Съотборник на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски