СЪСЕДЕ - превод на Румънски

• vecine
• vecin
• vecini

Примери за използване на Съседе на Български и техните преводи на Румънски

Къде отиваш, съседе, братовчеде,?
Unde te duci, verişorul vecinei?

Съседе, имаме много работа за вършене.
Vecine, avem ceva treabă de făcut.

Съседе Патрик?
Vecine Patrick?

Не се притеснявай, мой пръстеноопашати съседе.
Nu te îngrijora, vecin cu coada dungată.

Съседе, това имел ли е?".
Vecine, acela este vâsc?".

Хей, съседе, гледал ли си платените канали в моя апартамент?
Hei, colegule. Ai comandat canalele cu plată la mine acasă?

Съседе, имаш яйца за ядене.
Vecine, ţi s-a răcit oul.

Че ще се видим скоро, съседе!
Suntem vecini, sigur ne mai vedem!

Здравей, съседе, защо не дойдеш тук?
Bună vecine, de ce nu vii aici?

Съседе ще ми заемеш ли….
Am sa împrumut de la vecin…”.

Здрасти, съседе!
Bună vecine!

Е, какво искаш да кажеш, съседе?".
Ei bine, ce vrei să spui prin, aproapele?".

Привет, съседе.
Bună, vecine.

Здравей, съседе.
Bună, vecina.

Добро утро, съседе.
Bună ziua, vecine.

Здравей, съседе!
Bună, vecino.

Радвам се, че се запознахме съседе.
M- am bucurat să te cunosc, vecine.

Добре, какво ще гледаме за нашата първа кино вечер, съседе?
Okay, deci la ce ne uităm pentru prima seară de filme, vecino?

Бизнес, съседе.
Afaceri, vecine.

Свали си прозореца, съседе.
Rulați-vă ferestre, case.