ТАКЪВ АНАЛИЗ - превод на Румънски

Примери за използване на Такъв анализ на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
кажете"Все още не знам как се прави такъв анализ.
spune„ Inca nu stiu sa execut acest tip de analiza.
е извършил такъв анализ.
a efectuat o astfel de examinare.
Такъв анализ, в повечето случаи, се дава сутрин на празен стомах(обикновено от 8 до 10 часа),
O astfel de analiză, în majoritatea cazurilor, este dată dimineața pe
Това не позволява да се предотврати развитието на жълтеница и се извършва такъв анализ обикновено при прием на силни медикаменти,
Acest lucru vă permite să împiedicați apariția icterului și o astfel de analiză se efectuează, de obicei, atunci când se
наистина съм готов да обмислим такъв анализ, ако се окаже необходим.
sunt într-adevăr pregătit să am în vedere o astfel de analiză, dacă se dovedește necesară.
така че не пренебрегвайте такъв анализ.
astfel încât să nu ignorați o astfel de analiză.
Такъв анализ на риска трябва да включва заключително статистическо проучване на епидемиологичната обстановка по отношение на ТСЕ в държавата-членка заявителка
(7) O astfel de analiza de risc trebuie sa includa un studiu statistic convingator al situatiei epidemiologice privind encefalopatiile spongiforme transmisibile in tara solicitanta,
Такъв анализ помага да се установи връзка
Această analiză ajută la stabilirea raportului
нашата покер знания чрез такъв анализ значително по-силен.
iar cunostintele noastre de poker prin astfel de analiză considerabil mai puternic.
Един от много ефективните начини да се контролира нивото на възпаление в тялото е да се измери количеството протеин в кръвта(такъв анализ се нарича С-реактивен протеин или CRP).
Una dintre modalitățile foarte eficiente de a controla nivelul inflamației în organism este măsurarea cantității de proteine din sânge(această analiză se numește proteină C-reactivă sau CRP).
Фактът, че такъв анализ би трябвало да бъде нотифициран на Комисията(и на другите НРО),
Faptul că o astfel de analiză ar trebui notificată Comisiei(și celorlalte ANR) decurge direct din articolul(7)
Съгласен съм, че такъв анализ не е очевиден,
Admitem că o astfel de analiză nu este evidentă,
Основания за възлагане на такъв анализ.
Motivele pentru o astfel de analiză.
Нямам намерение да правя такъв анализ.
Nu vreau să fac o astfel de analiză.
Мога ли да забременея с такъв анализ?
Pot să rămân însărcinată cu o astfel de analiză?
Докладът Berès извършва такъв анализ и е отличен.
Raportul Berès face o astfel de analiză, care este excelentă.
Когато се предписва такъв анализ и възможни противопоказания.
Atunci când se prescrie o astfel de analiză și posibilele contraindicații.
Чисто събиране на такъв анализ няма да работи.
Colectați cu exactitate o astfel de analiză nu va funcționa.
За съжаление никой не е правил такъв анализ.
Și nimeni n-a reușit să facă o astfel de analiză.
Как да приемате по такъв анализ на случая?
Cum să luați într-un astfel de caz o analiză?
Резултати: 225, Време: 0.0588

Такъв анализ на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски