ТАЧЪР - превод на Румънски

• thatcher
• tatcher
• thacher

Примери за използване на Тачър на Български и техните преводи на Румънски

мисля да напусна Тачър.
mă gândesc să-l părăsesc pe Thatcher.

Ще ви намеря отговорите, г-це Тачър.
O sa primiti raspunsurile, D-na Thatcher.

разпознахте Маргарет Тачър.
ați recunoscut-o pe Margaret Thatcher.

Знам, че не се чувствате добре, г-жо Тачър.
Ştiu că nu te-ai simţit bine, d-nă Thatcher.

Не мога да понасям Боб Тачър.
Nu-l pot suferi pe Bob Thatcher.

Аз виня Тачър.
Eu dau vina pe Thatcher.

Ти напускаш Адел, аз Тачър.
Tu o laşi pe Adele şi eu pe Thatcher.

Имахме уговорка… Тя щеше да напусне Тачър, аз щях да напусна Адел.
Făcuserăm o înţelegere… ea să-l părăsească pe Thatcher, iar eu pe Adele.

Добре, чухте г-ца Тачър.
Bine, aţi auzit-o pe d-ra Thatcher.

Тачър е избран за член на парламента през 1959 г.
Thatcher a fost ales membru al Parlamentului în 1959

Популярността на Тачър беше изключително ниска по време на първия й мандат
Popularitatea lui Thatcher era extrem de scăzută în timpul primului său mandat și părea că va fi învinsă

Дейстието се развива през лятото на 1984 г.- управлява Маргарет Тачър, а Националният съюз на миньорите стачкува.
E vara anului 1984, Margaret Tatcher este la putere şi Uniunea Naţională a Lucrătorilor în Mină este în grevă.

Тачър продължава да е активен в политиката,
Thatcher a continuat să fie activ în politică,

Г-це Тачър, винаги съм знаела,
D-ră tatcher, am stiut întotdeauna

За разлика от г-ца Тачър, която се чувства неудобно от тях,
Spre deosebire de d-ra tatcher, căreia nu îi plac complimentele,

първата жена след британката Маргарет Тачър, която ръководи голяма европейска държава.
prima femeie după britanica Margaret Thatcher care guvernează o mare ţară europeană.

Във Великобритания преди Тачър, един изпълнителен директор(CEO)
În Marea Britanie, înainte de Tatcher, un CEO câștiga în medie,

би искал да има с нея същото отношение, каквото Роналд Рейгън е имал с Маргарет Тачър.
ar dori să aibă aceeași relație cu ea ca aceea avută de Ronald Reagan cu Margaret Thatcher.

Хърб Лакбук е счетоводителят й, а заловим ли Тачър, Хърб ще намери Хизгунс.
Herb Lackbook este contabilul ei, dacă o oprim pe Thatcher, Herb îl va implica pe Hizgoons(bătăuşii lui).

Тачър се измъква от бездната и спасява проекта благодарение на една криза. Имам предвид най-истинската криза.
Ceea ce a tras-o pe Thatcher de pe marginea prăpastiei şi a salvat în cele din urmă proiectul, a fost o criză.