ТВЪРДИ ВЕЩЕСТВА - превод на Румънски

• solide
• substanțe solide
• solidelor
• solidele

Примери за използване на Твърди вещества на Български и техните преводи на Румънски

която осигурява бързо и пълно смесване на твърди вещества в течности.
care oferă o amestecare rapidă și completă a solidelor în lichide.

са склонни да станат восъчни твърди вещества при нормални условия на стайна температура.
dizolvă în apă și tind să devină solide ceroase în condiții normale de temperatură a camerei.

Съвременни включвания, състоящи се от вещества, които са представени в същото време като домакин crystai например, минерални твърди вещества.
Incluziuni contemporane constând din substanțe care au fost prezentate în același timp cu crystai gazdă de exemplu, solide minerale;

свързана с много предизвикателства за обработка, като например Разпадане на клетки и твърди вещества, или дисперсия и разтваряне на прахове в течности.
cum ar fi Dezintegrarea celulelor și solide, sau dispersare și dizolvarea pulberilor în lichide.

Research в групата Райт е посветена на синтеза и характеризирането на нови микропореста и мезопорести твърди вещества, и тяхното приложение в адсорбция и катализ.
Cercetare în grupul Wright este dedicat sinteza si caracterizarea de microporos noi și solide mezoporoase, și aplicarea lor în adsorbție și cataliză.

има точно шест редовни твърди вещества в четири измерения, и само три редовни твърди вещества във….
există exact șase solide regulate în patru dimensiuni, si doar trei solide regulate în fiecare….

Тигелни всички от топки от вашия цвят(твърди вещества или ивици) и накрая тигелни черната 8 топка за победа на играта. Игра.
Oală toate bile de culoarea ta(solide sau dungi) şi în cele din urmă oală mingea negru 8 pentru a câştiga jocul. Gameplay-ul.

Ако течностите, съдържащи твърди вещества, са облъчени с ултразвук,
Dacă lichidele care conțin solide sunt iradiate cu ultrasunete,

Един непланиран процес на горене може да получи почти всички наши материали- твърди вещества.
Un proces de ardere neplanificat poate obține aproape toate materialele noastre- solide.

Примес Примесите в целевите твърди вещества и кислорода и влагата в порите са основното замърсяване на депозирания филм.
Impuritate Impuritățile în substanțele solide țintă și oxigenul și umiditatea în pori sunt principala contaminare a filmului depus.

течности и твърди вещества с нисък, среден
lichidelor și substanțelor solide cu vâscozitate scăzută,

Масова концентрация на всички суспендирани твърди вещества, измерена чрез филтруване през стъкловлакнести филтри по метода на гравиметрията.
Concentrația masică a tuturor particulelor solide în suspensie, măsurată prin filtrare cu ajutorul unor filtre din fibre de sticlă și prin gravimetrie.

Бебетата, които вече ядат твърди вещества, ще се опитат да държат бебешка лъжица.
Bebelușii, care mănâncă solide până acum, vor încerca să dețină o lingură de copil.

т. е. бутилки за вода за бебета по формула и твърди вещества, кърмете по-често за кърмените бебета.
adică sticle de apă pentru copii pe formulare și substanțe solide, alăptează mai des pentru copiii alăptați.

Твърди вещества: минималната температура при която определен обем от веществото ще се запали при опредлени условия.
Solide: temperatura minimă la care un anumit volum dintr-o substanţă se va aprinde în condiţii definite.

освен малка част, която се превръща в урея и други твърди вещества, които се отделят като урина.
cu excepția părții mici care se transformă în uree și alte substanțe solide, pe care le excretați sub formă de urină.

Някои оксидиращи твърди вещества също така представляват опасност от масова експлозия при определени условия(когато се съхраняват в големи количества).
Unele solide oxidante prezintă de asemenea pericole de explozie în anumite condiţii(atunci când sunt depozitate în cantităţi mari).

Нискоемисионни подходи и техники за разпръскване на оборски тор включително разделяне на течности и твърди вещества;
(c) metodele și tehnicile de împrăștiere a gunoiului de grajd, cu emisii reduse, inclusiv separarea în lichide și solide;

които са споени частици от холестерол и други твърди вещества и седименти.
care sunt particule sudate de colesterol și alte substanțe solide și sedimente.

Гамите помпи SE/SL или S на Grundfos с работни колела тип Vortex могат да работят при концентрация на твърди вещества до 5% при обратното изпомпване на утайката.
Gama Grundfos de pompe SE/SL sau S cu rotor votex pot vehicula materii uscate cu concentrație de până la 5% pentru pomparea inversă a nămolului.