ALTE SUBSTANȚE - превод на Български

• други вещества
• други субстанции
• други съединения
• другите вещества
• друго вещество
• други препарати

Примери за използване на Alte substanțe на Румънски и техните преводи на Български

metabolismul și alte substanțe încetinesc, prin urmare, este necesar să se monitorizeze independent echilibrul normal al substanțelor din epidermă.
поради недостатъчното количество колаген в кожата, метаболизмът и другите вещества се забавят, поради което е необходимо да се наблюдава нормално равновесие на веществата в епидермиса.

combinată cu apă și alte substanțe, este o componentă importantă a structurii celulare,
комбинирана с вода и други вещества, е важен компонент на клетъчната структура,

aminoacizii și alte substanțe ale vacuolelor sunt oxidate treptat,
аминокиселините и другите вещества от вакуола постепенно се окисляват,

care reclamantul este incapabil, din cauza efectului alcoolului sau a oricărei alte substanțe, să-și dea acordul.
когато поведението се извършва в момент, в който жалбоподателят не е в състояние поради съгласието си да се съгласи с него поради въздействието на алкохол или друго вещество.

cartilajul de bou, și multe alte substanțe din care pur și simplu pielea de gaina.
хрущяла на говедо, както и много други вещества, от които просто настръхва.

de aceea este capabil să pătrundă mai adânc decât alte substanțe și să-și îndeplinească în mod eficient misiunea.
състав на кожните клетки, следователно е в състояние да проникне по-дълбоко от другите вещества и ефективно да изпълни своята мисия.

medicamente și alte substanțe, care, fără participarea sistemului imunitar, determină eliberarea histaminei
лекарства и други вещества, които без участието на имунната система причиняват освобождаването на хистамин

dizolvat într-un gaz lichefiat- dioxid de carbon și alte substanțe aromatice conținute în ceai.
разтворена в течен газ- въглероден диоксид, ароматни и други вещества, съдържащи се в чая.

care împiedică aderarea acetilcolinei la alte substanțe care permit excreția acesteia din membrana presinaptică.
което предотвратява прилепването на ацетилхолин към други вещества, които позволяват екскрецията му от пресинаптичната мембрана….

praf sau alte substanțe produse sau utilizate de echipament.
изпарения или други вещества, създавани или използвани от машината.

sunt concepute pentru alte substanțe și volum mai mic.
са предназначени за други вещества и по-малък обем.

pot apărea o nouă reacție alergică la alte substanțe care au intrat în organism înainte
по това време може да има нова алергична реакция към други вещества, които са влезли в организма преди

lor comprimate un excelent 1 până la 2 ore dupa masa sau pentru a schimba, de asemenea, la alte substanțe.
се препоръчва да вземат Oxandrolone таблетки големи от 1 до 2 часа след хранене или да се превключи на друг съединение.

gastro-intestinale sunt încurajați să ia oxandrolone lor comprimate un excelent 1 până la 2 ore dupa masa sau pentru a schimba, de asemenea, la alte substanțe.
са податливи на стомашно-чревна болка се насърчават да вземат Oxandrolone таблетки добри от 1 до 2 часа след хранене или дори да преминат към няколко други съединение.

În ceea ce privește alte substanțe pentru care se cere demonstrarea efectului nutritiv,
За други вещества, за които е заявен хранителен ефект,

Apa este folosită ca solvent pentru a dizolva alte substanțe care sunt deplasate în jurul instalației
Водата се използва като разтворител за разтваряне на други вещества, които се движат около растението, а също така се използва за повишаване

acizi grași liberi(care pot fi transformați în alte substanțe numite cetone).
свободни мастни киселини(които могат да бъдат превърнати в други химикали, кетони).

Medicamentele din acest grup inhibă lipogeneza(procesul prin care glucoza și alte substanțe sunt convertite în organism a acizilor grași),
Наркотиците в тази група инхибират липогенезата(процесът, чрез който глюкоза и други вещества се превръщат в тялото на мастни киселини),

Produse din cauciuc pentru a crește UE a informat mai mult N-amoniu nitrat și alte substanțe Noul standard de materiale și produse din metal
Каучук продукти за увеличаване на ЕС информира повече N-амониев нитрат и други вещества Нови стандарти за метални материали и продукти интегрирани продукти от неръждаема стомана

dintr-o categorie de produse alimentare a unui nutrient sau a unei alte substanțe care face obiectul unei mențiuni are un efect nutrițional
категория храна на хранително вещество или друго вещество, по отношение на което се прави претенцията,