ТЕБЕ - превод на Румънски

• tu
• tău
• tine
• ta
• te

Примери за използване на Тебе на Български и техните преводи на Румънски

Такова богатство има за тебе, каквото не си сънувал.”.
Pentru voi se face acum ceea la ce nici nu ați visat!”.

Totus tuum-"Всичко на Тебе".
Totus Tuus, în latină,„Întrutotul al Vostru".

Небето е вътре в тебе.
Raiul este în interiorul vostru.

Не зарад него- за тебе правя туй!
Nu pentru el o fac, ci pentru voi!

Всички разбираха, че се шегуваме с тебе, нали?
Ştiţi cu toţii că glumim cu voi, nu-i aşa?

Не, било е между тебе и нея.
Ne priveşte pe mine şi pe ea.- Nu, a fost doar între voi.

Ресторантът само тебе чака.
Restaurantul nostru vă aşteaptă.

С удоволствие бих дошъл с тебе, но не мога.
Mi-ar plăcea să merg cu voi, dar nu pot.

Ако беше с тебе, дали пак щеше да умре?
Daca ar fi fost cu tine, oare ar fi murit si asa?

Тези деца ще бъдат за тебе скъпоценен учебник.
Acești copii vor fi pentru tine un prețios manual de studiu.

Започва да облъчва тебе и твоя дом.
Începe să vibreze cu tine şi viaţa ta.

Господа и молитвата ми влезе при Тебе в светия Ти храм.
Iar rugăciunea mea a ajuns la Tine, în templul Tău Cel Sfânt.

Тебе няма да те завивам.
Eu nu te tucking în.

Грант занасяше ли се с тебе?
Şi doctorul Grant s-a dat la tine?

Мир тебе.
Şi cu tine.

Колко е леко да вярвам в Тебе!
Cât de uşor îmi e să cred în Tine.

Тебе питам- каква зодия си?
Eu vorbesc cu tine. Care este zodia ta?

Колко лесно е да вярвам в Тебе!
Cât de uşor îmi e să cred în Tine.

Ето днес положих пред тебе живота и доброто,
Iată, îţi pun azi înainte viaţa

няма да ходя без тебе.
Nu mă duc fără tine.