ТЕЗИ СЪОРЪЖЕНИЯ - превод на Румънски

• aceste facilități
• aceste facilităţi
• aceste echipamente
• aceste instalații
• aceste instalaţii
• aceste dispozitive
• aceste utilaje
• acestor infrastructuri
• aceste facilitati
• acestor facilități
• acestor instalații

Примери за използване на Тези съоръжения на Български и техните преводи на Румънски

Учениците ще могат да използват тези съоръжения, независимо за овладяване инструментална и мокър анализ химия.
Elevii vor fi capabili de a utiliza aceste echipamente în mod independent de a stăpâni analiza instrumentală și umed chimie.

Тези съоръжения имат огромни камини в жилищните помещения, където хората могат да се събират за Чатове по време на вечер.
Aceste facilităţi au seminee imens în camere de viaţă în cazul în care oamenii pot aduna pentru chat-uri în timpul seara.

Но тези съоръжения, които изглеждат много добре на кльощави жени не винаги са от полза да погледнем формата на жена.
Dar aceste utilaje care arata foarte bine pe femeile slabe nu sunt întotdeauna benefice să se uite la forma unei femei.

Освен това трябва да се признае, че тези съоръжения са съвместими с различно оборудване,
În plus, trebuie să recunoașteți că aceste dispozitive sunt compatibile cu echipamentul propriu,

Един от тези съоръжения е библиотеката,
Una dintre aceste facilități este biblioteca,

Ако тези съоръжения се проектират или разпространяват по вътрешни тайни,
Dacă aceste echipamente sunt proiectate sau distribuite în secrete interne,

Трябва по-специално да се има предвид, че всички тези съоръжения са били построени с грижа за околната среда.
În special, ar trebui avut în vedere că aceste facilităţi au fost construite respectând mediul.

Въпреки, че младите, тези съоръжения са в състояние да предлагат разнообразна гама от програми за местни и чуждестранни студенти.
Deși tânăr, aceste facilități sunt în măsură să ofere o gamă largă de programe pentru studenți locale și internaționale.

Тези съоръжения правят еновата програма със сигурност идеална за системата за обращение на дадена марка.
Aceste dispozitive înseamnă că programul enova poate fi ideal pentru sistemul de circulație a documentelor mărcii.

Като имат предвид, че тези съоръжения са съответно изключени от обхвата на настоящата директива;
Întrucât, prin urmare, aceste echipamente sunt excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive;

правителството акредитира тези съоръжения.
guvernul acreditează aceste facilităţi sigur.

По-добре е да се сложи тези съоръжения върху бетонен постамент
Este mai bine pentru a pune aceste facilitati pe un piedestal de beton

Housing много от тези съоръжения от световна класа е Nibras Al Ain Aerospace парк, разположен в град Ал Аин на Абу Даби.
Locuințe multe dintre aceste facilități de clasă mondială este Nibras Al Ain Aerospace Parcul situat în orașul Al Ain din Abu Dhabi.

Освен това трябва да се признае, че тези съоръжения са съвместими с ново оборудване,
În plus, trebuie să recunoașteți că aceste dispozitive sunt compatibile cu echipamentul propriu,

Поради това трябва да се уточни начинът, по който работниците могат да използват тези съоръжения в най-безопасна среда.
În consecinţă, trebuie să se specifice modul în care aceste echipamente pot fi utilizate cu maximă siguranţă.

винаги можете да намерите тези съоръжения кратко разстояние от летището.
puteţi găsi întotdeauna aceste facilităţi o scurta distanta de la aeroport.

ще бъде умножено от високите дългосрочни разходи за пълно извеждане от експлоатация на тези съоръжения.
va fi multiplicat în continuare de costurile pe termen lung pentru dezafectarea completă a acestor facilități.

всяка стая е оборудвана с мивка- моля, използвайте тези съоръжения….
fiecare cameră este echipată cu o chiuvetă- vă rugăm să folosiți aceste facilități….

По косвен начин тези съоръжения помагат на рибарите чрез възстановяване на запасите в тези забранени за риболов зони, в които основите
Și pescarii profită în mod indirect de existența acestor instalații prin refacerea stocurilor pornind de la aceste zone interzise pescuitului

всяка стая е оборудвана с мивка- моля, използвайте тези съоръжения.
fiecare cameră este echipată cu o chiuvetă- vă rugăm să folosiți aceste facilități.