Примери за използване на Технологичните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние наблюдаваме адаптирането към технологичните промени.
Noi monitorizăm adaptarea la schimbările din domeniul tehnologic.Едно съвместно предприятие с Honda трябвало да помогне да се наваксат технологичните недостатъци.
Там е епицентърът на богатството и технологичните подобрения.
Pharmaceutical биомедицински и Healthcare Технологичните.
По целесъобразност, включват елементи, свързани с качеството на третирането и технологичните изисквания.
După caz, includ elemente referitoare la calitatea tratării și cerințele de procesare.Nokia е глобален лидер в технологичните иновации в сърцето на нашия свързан свят.
Nokia este un lider global ce inovează tehnologiile din inima lumii noastre conectate.Това е типична практика, особено при технологичните компании.
Aceasta este o practică tipică, în special în cazul companiilor IT.Група: Оборудване за контрол за производството и технологичните процеси.
Grupa: Utilarea de controlare de producerea şi processelor tehnologiceelectrice.На технологичните детайли все още,
Промените в технологичните, експлоатационните, свързани с безопасността
Evoluțiile din tehnologie, cerințele operaționale,За спазване на технологичните изисквания могат да се добавят подходящи вещества в маса
Не съм голям привърженик на технологичните компании, но не искам чужди държави да облагат с данъци нашите компании.
Nu sunt un mare fan al companiilor tech, dar nu vreau companii străine și țări străine să facă lucruri care au de-a face cu taxarea incorectă a companiilor noastre.И по-специално тя не следва да се прилага за защитата на технологичните мерки, използвани във връзка с компютърни програми,
În special, aceasta nu trebuie aplicată protecției măsurilor tehnice utilizate în legătură cu programele pentru calculator,Фирмата е създадена в началото на 2013г. с цел да предложи на стоматолозите в България едни от най-високо технологичните продукти в областта на денталната медицина.
Implant BH a fost înfiinţată la începutul anului 2013 pentru a oferi medicilor dentişti din Bulgaria unul dintre produsele de cea mai înaltă tehnologie din domeniul medicinii dentare.И по-специално тя не следва да се прилага за защитата на технологичните мерки, използвани във връзка с компютърни програми,
În special, aceasta nu trebuie aplicata protectiei masurilor tehnice utilizate în legatura cu programele pentru calculator,Испания настояват да се промени данъчното законодателство за технологичните корпорации, обвинени в плащането на твърде малко данъци в[…].
Spania împing să modifice legislația fiscală pentru corporațiile de tehnologie acuzată de plata unor impozite prea mici în[…].Научните и технологичните дружества и организации например провеждат национални дни на отворените врати за млади жени- за да им демонстрират привлекателността на техническата професия.
De exemplu, companiile și organizațiile din domeniul științific și tehnologic organizează zile naționale ale porților deschise pentru tinere, pentru a le prezenta atracțiile unei cariere tehnice.ASRock успява да изгради репутация за добра стойност(цена/производителност) от технологичните сайтове, включително награди
ASRock și-a format o reputație pentru preț bun(cost/performante) din partea site-urilor web tehnice, inclusiv premiiИмплант Би Ейч е създадена в началото на 2013г. с цел да предложи на стоматолозите в България едни от най-високо технологичните продукти в областта денталната на медицина.
Implant BH a fost înfiinţată la începutul anului 2013 pentru a oferi medicilor dentişti din Bulgaria unul dintre produsele de cea mai înaltă tehnologie din domeniul medicinii dentare.Когато технологичните гиганти правят огромни печалби в Европа,
