ТЕХНОЛОГИЧНО РАЗВИТИЕ - превод на Румънски

• dezvoltare tehnologică
• evoluții tehnologice
• dezvoltarea tehnologiei
• dezvoltare tehnică
• progresului tehnologic
• evoluţiei tehnologice
• dezvoltarea tehnologică
• dezvoltării tehnologice
• evoluția tehnologică
• avansare tehnologică

Примери за използване на Технологично развитие на Български и техните преводи на Румънски

води до значимо научноизследователско и технологично развитие в науката и технологията на стъклото.
conduce la eforturi remarcabile în cercetarea și dezvoltarea tehnologică din domeniul științei și tehnologiei sticlei.

Програмата на ЕС за научни изследвания и технологично развитие е предоставила 150 млн. евро за културно наследство от 1998 г. насам.
Programele UE de cercetare si dezvoltare tehnologica au furnizat o suma suplimentara de 150 milioane de euro pentru patrimoniul cultural incepand cu 1998.

EC Общ регламент относно защитата на данните(6) Бързото технологично развитие и глобализацията създадоха нови предизвикателства пред защитата на личните данни.
UE Regulamentul general privind protecția datelor(6) Evoluțiile tehnologice rapide și globalizarea au generat noi provocări pentru protecția datelor cu caracter personal.

Това технологично развитие може да породи нови възможности за бизнес,
Această evoluție tehnologică poate crea noi oportunități de afaceri,

Бързото технологично развитие и появата на Industry 4. 0 означават,
Progresele tehnologice rapide și apariția industriei 4.0 înseamnă

Това разширение бележи повратен момент в политиката за технологично развитие на европейската железопътна система в посока към единна европейска мрежа.
Această extindere marchează o cotitură în politica de evoluție tehnologică a sistemului feroviar european în direcția unei rețele europene unice.

Съвет за технологично развитие и Съвет по иновациите).
Consiliul pentru Dezvoltare Tehnologică şi Consiliul pentru Inovare.

Американското министерство на енергетиката ще избира измежду четирите тематични области, обхващащи основното технологично развитие на LED и OLED.
Departamentul de Energie al Statelor Unite ale Americii va alege dintre cele patru domenii tematice care înconjoară dezvoltarea tehnologiei de bază a LED-urilor și a OLED-urilor.

научни изследвания и технологично развитие.
cercetare și dezvoltare tehnologică.

културно богата държава -рядко се свързва с изобретения и технологично развитие в сравнение с други древни цивилизации.
bogată din punct de vedere cultural -rareori asociate cu invențiile și dezvoltarea tehnologică în comparație cu alte civilizații antice.

Още от седмицата: три страни от региона се присъединиха към 7-ата Рамкова програма на ЕС за научни изследвания и технологично развитие.
Tot în această săptămână: trei ţări din regiune au aderat la al 7-lea Program Cadru al UE pentru cercetare şi dezvoltarea tehnologiei.

Подкрепата за Рамковата програма за научни изследвания и технологично развитие е също важен фактор в областта на науката за живота.
Important este de asemenea şi sprijinul din partea Programului cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică în domeniul ştiinţelor vieţii.

Технологично развитие на Групата- понастоящем оглавяван от Alan Begg(от Bernd Stephan от 1 януари 2015).
Departamentul de Dezvoltare Tehnologică a Grupului- condus momentan de Alan Begg(de Bernd Stephan din 01 ianuarie 2015).

Фигура 10- Елементи от класификацията на химичното състояние на подземните води, изучавано от проекта BRIDGE(финансиран по шеста рамкова програма за изследвания и технологично развитие).
Figura 10- Elementele clasificării stării chimice a apelor subterane așa cum au fost studiate în Proiectul BRIDGE lea Program-Cadru de Cercetare și Dezvoltare Tehnologică.

При тези обстоятелства необходимостта от технологично развитие значително ще се увеличи, например в областта на водите
În acest context, va exista un nivel ridicat al cererii de dezvoltare de instrumente tehnologice, de exemplu, în domeniul apei

TOPTION чрез повече от 10 година замразява сушене технологично развитие, имат силна замразява сушене оборудване инженер екип да предоставят видове Персонализиране на замразяване на сушене машина.
TOPTION prin mai mult de 10 ani congela de uscare dezvoltarea tehnologiei, puternic au congela uscare echipamente inginer echipa să furnizeze tipurile de congela de uscare machine personaliza.

Ще представи при сериозно технологично развитие в конкретна област секторно законодателство на равнището на ЕС;
Va prezenta, în cazul unor evoluții tehnologice majore într-un domeniu specific, o legislație sectorială la nivelul UE;

Благодарение на внимателно търсене на съставки от естествен произход и високо технологично развитие, за да предложим най-високата научна иновация.
Vă mulțumim pentru o căutare atentă de ingrediente de origine naturală și o dezvoltare tehnologică de mare pentru a oferi cel mai înalt inovația științifică.

Понятие по-скоро като въображението на автора си, но с толкова бързо технологично развитие и тази концепция може да се превърне в истински приспособление.
Concept mai mult ca imaginația autorului său, dar cu o dezvoltare tehnologică atât de rapidă și acest concept poate deveni un adevărat gadget.

Програмата на ЕС за научни изследвания и технологично развитие е предоставила 150 млн. евро за културно наследство от 1998 г. насам.
Programele UE pentru cercetare şi dezvoltare tehnologica au furnizat, la randul lor, in ultimii 15 ani, 150 de milioane EUR pentru proiecte de conservare a patrimoniului.