ТЕ ОБИЧАМЕ - превод на Румънски

• te iubim
• te iubesc
• ţinem la tine

Примери за използване на Те обичаме на Български и техните преводи на Румънски

Искаме да знаеш, колко много всички ние те обичаме, госпожо Потс!
Vrem sa stii cat de mult te iubim d-na Potts!

Ние го направихме, защото те обичаме.
Am facut asta pentru ca te iubim.

Тук ние те обичаме.
Toti te-am îndrăgit aici.

И двете с Мейзи те обичаме.
Maisie şi eu te iubesc.".

Да, именно затова те обичаме!
Da, exact de aceea te placem.

Само ние те обичаме истински.
Numai pe tine te iubesc cu adevărat.

С майка ти те обичаме.
Te iubim, mama şi cu mine.

Затова те обичаме.
Va iubim pentru asta.

Те показват колко много те обичаме!
Ei arată cât de mult te iubim!

Искаше да ти кажем защо те обичаме, какво нещо е любовта.
Ai vrut să ştii de ce te iubim, ce e iubirea.

Тук сме защото те обичаме.
Suntem aici pentru ca te iubim.

Все още те обичаме.
Nu schimbă cât de mult te iubim.

Знаеш колко те обичаме.
Ştii cât de mult te iubim.

Затова те обичаме, Брад, вечния оптимист.
De asta te iubim, Brad, eşti mereu optimist.

Ние те обичаме без значение какво, защотот ти си си ти.
Te vom iubi indiferent de ce pentru că tu eşti tu..

И помни колко много те обичаме с баща ти.
Şi să-ţi aminteşti cât de mult te iubim eu şi tatăl tău.

И ние те обичаме.
De asta te iubim si noi.

С Алън те обичаме еднакво.
Alan si cu mine te iubim la fel.

Знаеш колко те обичаме, мила.
Ştii cât de mult te iubim, dragă.

Така те обичаме!
Te iubim mult.