ТИРЕТА - превод на Румънски

• liniuțe
• liniuţe
• cratime
• liniuţă
• linii
• liniuţele
• cratimele
• liniuță

Примери за използване на Тирета на Български и техните преводи на Румънски

Нетехническо описание на информацията, посочена в горните тирета“.
Un rezumat nontehnic al informațiilor menționate la liniuțele anterioare.”.

Премахнете всички тирета в целия документ.
Eliminați toate liniuțele din întregul document.

Ами, мога да сложа тирета помежду.
Păi, aş putea să pun o cratimă între"welcome" şi"home.".

Премахнете всички тирета от първия ред от целия документ.
Eliminați toate liniuțele din prima linie din întregul document.

Използвайте тирета за да разделяте думи.
Folositi liniute pentru a separa cuvintele.

Информациите, предвидени в двете последни тирета, не следва да се съобщават, в случай че пренасянето се извършва между оръжейници или оръжейни посредници.“.
Informațiile menționate la ultimele două liniuțe nu trebuie comunicate în cazul transferurilor între armurieri sau intermediari.”.

В случаите по първите две тирета, условието, че произшествието
În cazurile menţionate la primele două liniuţe, condiţia ca accidentul

Информацията, посочена в първите две тирета на член 9, параграф 2 от Директива 83/349/ЕИО, а именно.
Informaţiile menţionate la primele două liniuţe din art. 9 alin.(2) din Directiva 83/349/CEE şi anume.

Информациите, предвидени в двете последни тирета, не следва да се съобщават, в случай че пренасянето се извършва между оръжейници.“.
Informațiile menționate la ultimele două liniuțe nu trebuie comunicate în cazul transferurilor între armurieri.”.

Домейн имената не могат да съдържат тирета на трета(3) и четвърта(4) позиция.
Nu pot conține cratime aflate în poziția a treia(3) și a patra.

Информациите, предвидени в двете последни тирета, не следва да се съобщават, в случай че пренасянето се извършва между оръжейници.
Informaţiile menţionate la ultimele două liniuţe nu trebuie comunicate în cazul transferurilor între armurieri.

Calibre е плъгин, който дава възможност на потребителите да добавите меки тирета на своите книги, създавайки още по-добро усещане за истинска книга.
Este un plugin calibru care permite utilizatorilor să adauge cratime moale la ebooks lor, crearea unui simt chiar mai bine de o carte adevărată.

Петте тирета се изменят, както е посочено по-долу,
Cele cinci liniuțe se modifică după cum se precizează în continuare

Параграф 2 от Директива 82/287/ЕИО думите"третото тире" се заменят с думите"второто и третото тирета".
Alin.(2) din Directiva 82/287/CEE, cuvintele"a treia liniuţă" se înlocuiesc cu cuvintele"a doua şi a treia liniuţă".

Няма черни точки и тирета(последните са характерни за кариес на пукнатини).
Nu există puncte și linii negre(cele din urmă sunt caracteristice cariilor fisurilor).

Последните четири тирета на член 3, параграф 1,
Ultimele patru liniuţe de la art. 3 alin.(1)

Например, въведете 0*-, за да включите достатъчно тирета след числото, за да запълнят клетката.
De exemplu, tastați 0*- pentru a include suficiente cratime după un număr pentru a completa celula.

член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО).
ex-articolul 117 alineatul(2) primele cinci liniuțe TCE).

На лентата се появиха две червени тирета- бъдещата майка може да бъде поздравена,
Pe banda a apărut două linii roșii- viitoarea mama poate fi felicitată,

Посочената информация в последните две тирета може да не бъде предоставяна, в случай на трансфер от един посредник на друг.
Informaţiile menţionate la ultimele două liniuţe nu trebuie furnizate în cazul transferului între furnizori.