ТОЗИ МЪЖ - превод на Румънски

• acest om
• acest bărbat
• acest barbat
• acest individ
• tipul ăsta
• acest domn
• acest băiat
• acestui om
• tipul asta
• acestui bărbat

Примери за използване на Този мъж на Български и техните преводи на Румънски

Този мъж беше бял.
Tipul asta era alb.

Заради този мъж тук, вярно?
Din cauza acestui bărbat, nu?

Не поставяй по въпрос целия си живот заради този мъж.
Nu-ţi pun la îndoială întreaga viaţă din cauza acestui om.

Ще ми кажете ли какъв тип брада има този мъж?
Îmi poti spune ce tip de barbă are acest domn?

И ни беше казала, че този мъж, те е ударил.
Şi să ne spui că acest individ te agresează.

Този мъж отказва да си тръгне.
Tipul asta refuza sa plece.

Кой дава тази жена, да се омъжи за този мъж?
Cine oferă această femeie spre căsătorie acestui bărbat?

А не мълчалива робиня на този мъж.
Si nu sclavul tacut al acestui om.

Този мъж беше тук само за секса.
Tipul asta a venit aici pentru nimic altceva decat sex.

Събрали сме се тук, за да бракосъчетаем този мъж и тази жена.
Ne-am adunat aici să unim destinele acestui bărbat şi acestei femei.

Рей И не може да се мери с този мъж.
Ren Yi nu este pe măsura acestui om.

Този мъж в съня ти… ти познаваш ли го?
Tipul asta din visul tau… cel care te-a impuscat, il cunosteai?

Смята, че смъртта му може да е свързана с този мъж.
Crede că moartea sa are legătură cu moartea acestui bărbat.

Резервирани са ви места в ложа в Роял Хол зад този мъж.
Vi s-au rezervat locuri în lojă la Royal Hall, în spatele acestui om.

Този мъж ще се появи във шоуто със Сали в неделя.
Tipul asta trebuie sa apara in showul lui Sally duminica.

Преди 19 години си превърнал дъщерята на този мъж в сирак.
Acum 19 ani. Ai transformat-o pe fata acestui om în orfană.

Имам ограничителна заповед срещу този мъж.
Am un ordin de restricţie împotriva acestui bărbat.

Осъзнаваш, че този мъж вероятно има 2 глави и досие?
Tu-ti dai seama ca tipul asta are probabil doua capete si cazier?

Този мъж е имал пистолет.
Tipul asta a avut o arma.

Този мъж е бил в кома пет години.
Tipul asta a fost in coma 5 ani de zile.