ТОЙ СЛОЖИ - превод на Румънски

• a pus

Примери за използване на Той сложи на Български и техните преводи на Румънски

Той сложи кучето в гащите ми, Джейн.
Mi-a băgat un câine în pantaloni, Jane.

Той сложи тройни ключалки на всяка врата.
A montat încuietori triple la toate uşile.

Я кажи, той сложи ли ти го!
Spune-mi că ţi-a băgat-o!

Тя понечи да възрази, но той сложи пръст върху устните й.
A vrut să spună ceva, dar i-am pus degetul peste buze.

А после имаше тази дреха, която той сложи на устата ми.
Mai era şi cârpa aia pe care mi-a pus-o pe gură.

И този въглерод задвижи Индустриалната Революция. Той сложи"Велика" във Великобритания и доведе до временното световно господство на Британия.
Iar acest carbon a propulsat Revoluția Industrială, a pus cuvântul„Mare” în Marea Britanie, și a dus la perioada de dominație mondială britanică.

Той сложи по една купчинка върху всяка от нас, и каза:"Започнете да ги нанизвате една в друга.".
A pus o grămadă în fața noastră și a zis:„Puneți-le cap-la-cap.”.

Е, той сложи остатъците от храната в бейзболната си шапка и тогава каза:"Нека да излезем отново.".
Păi a pus resturile în şapca şi a spus,"să ne mai vedem.".

нашата половинка, той сложи защити на всяка и всички отразяващи повърхности в тази къща.
tovarăşul nostru a pus protecţii pe toate suprafeţele reflectante din casa asta.

Той сложи край на тайните задържания от ЦРУ
A pus capăt detenţiilor secrete ale CIA

И той сложи материала на места, където птиците ходеха да го събират,
A pus materialele în locuri de unde păsările urmau să le adune,

когато той казва, че Той сложи орган на мястото за наше добро.
când el spune că a pus o autoritate în loc pentru binele nostru.

Той просто се нахвърли на него, и той сложи парите навън за съхранение.
El pur și simplu I bruscați, și a pus banii deoparte pentru păstrarea în siguranță.

Проучихме го, проследихме го до къщата му, където той сложи картината в колата си.
L-am supravegheat, I-am urmărit acasă, unde am văzut că a pus tabloul în maşină.

И само за да бъде сигурен,… Той сложи кичур коса Янсен В багажника Granier му.
Şi ca să fii sigur… ai pus o şuviţă din părul lui Jansen în portbagajul lui Granier.

Той сложи стоки на лентата
El a pus bunurile sale pe bandă

За да направите това той сложи клизма на студена вода(35-37 градуса).
Pentru a face acest lucru el a pus clisma de apă rece(35-37 grade).

И той сложи ръка на рамото ми и ме отведе от групата
Corect… iar el și-a pus o mână pe umărul meu

Което би означавало, че той сложи пръсти в косата на друг човек,
Ceea ce ar sugera că el a pus degetele în părul altei persoane,

Той сложи кабината на потока- той уважавал древните римляни
El a pus cabina deasupra râului- a respectat vechii romani