ТОНУСЪТ - превод на Румънски

• tonul
• tonusul
• tonusului

Примери за използване на Тонусът на Български и техните преводи на Румънски

Още повече, компонентът се използва от повечето мъже, за да увеличи мускулния тонус, за да се подобри тонусът в мускулите.
Mai mult, componenta este utilizată de majoritatea bărbaților pentru a crește tonusul muscular pentru a îmbunătăți tonul muscular.

капки подобряват общото състояние на пациента: повишава се тонусът;
picăturile îmbunătățesc starea generală a pacientului: tonul crește;

поради което изглежда, че тонусът е повишен,
din cauza căreia se pare că tonul este ridicat,

В хоризонтално положение тонусът на матката се променя, което може да увеличи болката, слабото физическо натоварване(ходене) води до нормален тонус, който намалява болката.
În poziția orizontală, tonul uterului se schimbă, ceea ce poate exacerba durerea, o sarcină fizică slabă(mersul pe jos) conduce tonul la normal, ceea ce reduce sindromul de durere.

Различен е само тонусът на образуващите стените на влагалището мускули,
Acesta diferă tonul doar mușchii care formează pereții vaginului,

в този стадий се появяват силни неприятни усещания в стомаха или в глътката, тонусът на мускулатурата се понижава, като се усилва активността
în acest stadiu, există disconfort puternic în gât sau stomac, tonusul muscular gastric este redus,

Тонусът и еластичността на кръвоносните съдове се подобряват,
Tonul și elasticitatea vaselor de sânge se îmbunătățesc,

болката в гръбначния стълб, причинена от сколиоза, ще бъде премахната, тонусът на мускулите, поддържащи гръбначния стълб, ще бъде увеличен.
durerea la nivelul coloanei vertebrale va fi eliminată în scolioză, tonul mușchilor care susțin coloana vertebrală va fi ridicat.

съдържат много отразяващи частици, тонусът на кожата се оказва равномерен
ele conțin o mulțime de particule reflexive, tonul pielii se dovedește a fi uniform,

Зеленият чай поддържа тонуса на тялото и облекчава глада.
Ceaiul verde mentine tonul corpului si stinge senzatia de foame.

Повишава тонуса на гладките мускули в бронхите.
Creste tonul mușchilor netede din bronhii.

Данни съставки подобряват тонуса на кожната покривка и облекчаване на възпалението.
Aceste ingrediente sporesc vitalitatea dermului și reduc inflamația.

Тонусите на мускулните контракции на бъдещите дъщери са по-приглушени и не толкова ясни.
Tonurile contracțiilor musculare ale fiicelor viitoare sunt mult mai camuflate și nu atât de clare.

Безплатни ABS тренировки за тонус и губят мазнини корема.
Gratis Antrenamente ABS pentru tonifierea și piardă burtă grăsime.

подобрява тонуса на венците.
ajuta la tonifierea gingiilor.

Мозъкът- по-бърза и по-висока ефективност в кортикалните процеси, по-висок невро-психиатричен тонус.
Creier= eficiență sporită pentru procesele corticale, vitalitate neuropsihică mai mare.

Дава обема и тонуса.
Dă volum şi ton.

Фитнесът и плуването ще поддържат добрия тонус на Вашето тяло.
Fitness-ul și înotul vor menține tonicitatea bună a corpului dumneavoastră.

така че в допълнение към загуба на тегло подобрява тонуса на кожата и подобрява тена.
în plus față de pierderea in greutate, imbunatateste tonusul pielii si imbunatateste tenul.

Да се намали вискозитетът на кръвта и да се увеличи съдовият тонус, се назначават доксиум,
Pentru a reduce vâscozitatea sângelui și pentru a crește tonul vascular, doxium,