VITALITATEA - превод на Български

• жизнеността
• издръжливост
• жизнеспособността
• виталността
• жизнената сила
• vitality
• жизнения тонус
• жизненост
• издръжливостта
• виталност
• жизнеспособност
• жизнените сили

Примери за използване на Vitalitatea на Румънски и техните преводи на Български

Domnul Adams are vitalitatea multor tineri.
Г-н Адамс има енергията на младеж.

Cu cât eşti mai tânăr, cu atât îţi sleieşte vitalitatea mai mult.
Колкото си по-неопитен, толкова повече ти изсмуква силата.

Proiectul atrage telespectatorii cu vitalitatea și situațiile plauzibile.
Проектът привлича зрителите с тяхната жизненост и правдоподобни ситуации.

Asta contribuie de vitalitatea trupei.
Това допринася за жизнеността на трупата.

Efectele ei asupra noastră sînt atît de benefice încît redau vitalitatea şi tinereţea.
Въздействието му върху нас са толкова полезни че възстановяване на жизнеността и младостта.

Femeile, pentru anumiţi bărbaţi, hrănesc şi întăresc vitalitatea şi spiritul lor.
Жените за определени хора подхранват и укрепват тяхната жизненост и дух.

Femeile, pentru anumiti barbati, hranesc si intaresc vitalitatea si spiritul lor.
Жените за определени хора подхранват и укрепват тяхната жизненост и дух.

Male Extra este creat pentru bărbați sănătoși gândesc la îmbunătățirea vitalitatea.
Male Extra е създаден за здрави мъже мислят за подобряване на тяхната издръжливост.

spermatozoizii pierd vitalitatea într-un mediu acid.
сперматозоидите губят своята жизнеспособност в кисела среда.

Sustine sistemul natural de aparare al cainilor activi si mentine vitalitatea cainilor maturi.
Поддържа естествените защити на активното куче и помага за жизнеността на кучето в зряла възраст.

Hrănește pielea, reînnoindu vitalitatea.
Подхранва кожата, подновяване на тяхната жизненост.

Îi înţeleg, le fortifica sănătatea, vitalitatea, viaţa.
Разбираемо е. То ни дава здраве, сила, живот.

Istoria dezvoltării fotbalului este suficientă pentru a explica vitalitatea și influența.
Историята на развитието на футбола е достатъчно, за да обясни на жизненост и влияние.

Uh… să-i admiri, totuşi, stăruinţa şi vitalitatea.
Няма начин… да не се възхитиш на упоритостта и енергията му обаче.

precizeza Diamond,“este puterea si vitalitatea care se afla in noi, vointa noastra de a fi bine.”.
заявява Даймънд,„е силата и жизнеността вътре в нас, твърдото ни намерение да сме здрави”.

Puteți vedea o schimbare imediată în starea de spirit si vitalitatea, dar va dura până la 3 luni pentru dumneavoastră de a asista meritele fizice de a lua TestRx.
Можете да видите незабавна промяна в настроението и издръжливост, но това ще отнеме до 3 месеца за да станем свидетели на физическите достойнствата на вземане TestRx.

Prin intermediul legislației propuse, Comisia va proteja vitalitatea întreprinderilor din UE
С това законодателство Комисията ще защити жизнеспособността на предприятията в ЕС

De îndată ce energia și vitalitatea sunt restaurate, vă puteți aștepta
Веднага след като си енергия и издръжливост са възстановени,

Vitalitatea este dezvăluită nu numai în capacitatea de a persista,
Виталността се разкрива не само в способността да се запази,

Imigrația forței de muncă poate crește competitivitatea și vitalitatea economiei, ajutând Europa să facă față cât mai bine posibil provocării demografice viitoare.
Трудовата миграция може да увеличи конкурентоспособността и жизнеспособността на икономиката, като помогне на Европа да се справи с бъдещите демографски предизвикателства възможно най-добре.