ТОПЛА НАПИТКА - превод на Румънски

• o băutură caldă
• o băutură fierbinte
• de ceai cald
• o bautura fierbinte
• hot drink

Примери за използване на Топла напитка на Български и техните преводи на Румънски

Много хора започват деня си с топла напитка, като например….
Cei mai multi oameni isi incep ziua cu o bautura fierbinte cum ar fi cafeaua.….

Традиционната медицина препоръчва топла напитка(мляко, зелен чай,
Medicina tradițională recomandă o băutură caldă(lapte, ceai verde,

Аспирин Комплекс Топла Напитка не трябва да се прилага при деца и юноши на възраст под 16 години освен по съвет на лекар.
Aspirin Complex Hot Drink nu trebuie administrat copiilor si adolescentilor cu varsta sub 16 ani, fara recomandarea medicului.

Този маршрут ще ви отведе до всички краища на курорта Baqueira с няколко топла напитка спирки по пътя.
Acest traseu va duce la toate colțurile statiunea Baqueira, cu o băutură fierbinte câteva stații de-a lungul drum.

След като пиете топла напитка и се катерите под одеяло,
După ce bea o băutură caldă și urcă în pătură, punând șosete

Действието на следните лекарства може да бъде повлияно, ако се вземат едновременно с Аспирин Комплекс Топла Напитка.
Actiunea urmatoarelor medicamente poate fi modificata daca sunt administrate concomitent cu Aspirin Complex Hot Drink.

също така може да се използва като топла напитка вместо чай.
poate fi folosit ca o băutură caldă în loc de ceai.

след това можете да отидете на топла напитка.
apoi puteți merge la o băutură caldă.

Вдишването е медицинска процедура, която трябва да се комбинира с топла напитка, изплакване на гърлото.
Inhalarea este o procedură medicală care trebuie combinată cu o băutură caldă, o clătire a gâtului.

задължителен етап на лечение е обилна топла напитка. полезно.
o etapă obligatorie de tratament este o băutură caldă abundentă. folositoare.

на жертвата може да се даде топла напитка.
o victimă poate fi transmisă unei băuturi calde.

Дайте топла напитка, която ще омекоти лигавицата на фаринкса,
Dați o băutură caldă care va înmuia mucoasa faringiană,

Топла напитка с"интересно" вкус- това, което е необходимо,
Băutură fierbinte"interesant" gust- ceea ce aveți nevoie,

За съжаление не винаги имаме достатъчно време да се насладим на ободряващата топла напитка у дома от любимата ни чаша.
Din păcate, nu avem întotdeauna suficient timp pentru a ne bucura de băutura caldă revigorantă acasă din ceașca noastră preferată. Prin urmare, din c.

Всяка топла напитка, като чай от лайка или лавандула, със сигурност ще
Orice bautura calda, cum ar fi ceaiul de musetel

Голяма топла напитка помага да се премахнат токсините
Băutura caldă abundentă ajută la eliminarea toxinelor

Обилна топла напитка- билкови чайове,
Băutură caldă abundentă- ceaiuri din plante,

Също така, богата, топла напитка е изключително важна- ускорява процеса на освобождаване на токсините от тялото.
De asemenea, băutura caldă și abundentă este extrem de importantă- accelerează procesul de excreție a toxinelor din organism.

Премахване на симптомите на синдрома на интоксикация ще изобилие топла напитка, например, зрънце сок,
Elimina simptomele sindromului intoxicație se va bea cald abundent, de exemplu,

Вземете 0, 5 чаши топла напитка 3-4 пъти на ден преди хранене;
Luați 0,5 pahare de băutură caldă de 3-4 ori pe zi înainte de mese;