ТРАГИЧНАТА - превод на Румънски

• tragică
• tragice
• tragic
• tragicul
• despre tragica
• tragedia

Примери за използване на Трагичната на Български и техните преводи на Румънски

Така завършва трагичната история на"Гостуващите бандити".
Aşa se termină povestea tristă a bandiţiIor hoinari.

Трагичната новина бе съобщена от мениджъра му Фил Дол.
Vestea tristă a fost dată de managerul acestuia, Phil Dale.

Трагичната история на Лана Ланг
Tragica poveste a Lanei Lang…

Той ме нае да разследвам трагичната смърт на Грейди Барет.
M-a angajat să investighez tragica moarte a lui Grady Barrett.

Това е трагичната прелест на космическа среща.
Asta e tragica frumuseţe a convergenţei.

Да ти напомня ли трагичната история с момиче на име Вики Донован?
Vrei sa-ti reamintesc tragica poveste a unei fete pe nume Vicki Donovan?

Никой от хората тук няма да забрави трагичната история на Рекс Рейсър.
Nimeni nu va uita vreodată tragica poveste a lui Rex Racer.

Ксеркс наблюдавал трагичната сцена от един хълм срещу Саламин.
Xerxes a asistat la scena tristă de pe dealul din fața Salaminei.

Всички са чували трагичната история на кораба Титаник.
Stim cu totii tragica poveste a Titanicului.

Трагичната капитулация на Пилат.
Tragica renunţare a lui Pilat.

Новината за трагичната й смърт дойде като шок за целия свят.
Vestea tragicei ei morţi a şocat întreaga lume.

Независимо от трагичната си глухота, Бетховен бил оптимист.
Beethoven, în ciuda tragicei sale surzenii, era un optimist.

Трагичната новина бе съобщена от мениджъра му Фил Дол.
Vestea trista a fost data de managerul acestuia, Phil Dale.

Дошъл съм, за да ви разкажа за трагичната смърт.
Sunt aici să vă vorbesc- despre tragica moarte.

Дойде да ми разкажеш трагичната й история ли?
Ai venit aici sa-mi spui povestea ei trista?

Тези цифри описват трагичната ситуация на общественото здраве.
Aceste numere descriu o situatie tragica de sanatate publica.

Джоси страда от трагичната загуба.
Josie suferă o tragica pierdere.

Местните власти бързо отреагираха на трагичната новина за смъртта на децата.
Autoritatile locale au raspuns imediat… la vestea tragica despre moartea copiilor.

От трагичната януарска нощ изминаха десет години.
S-au scurs zece ani de la tragica noapte de ianuarie.

Светът ни е много по-сложен сега след трагичната смърт на др.
Lumea noastra este mult mai complicata acum, dupa moartea tragica a Dr.