ТРАЕН - превод на Румънски

• durabil
• permanent
• durată
• continuu
• de lungă durată
• persistentă
• trainică
• susţinut
• termen lung
• susținută

Примери за използване на Траен на Български и техните преводи на Румънски

Като жив плет се използва траен материал.
Un material rezistent este folosit ca gard viu.

Характеристики Траен, светлина тегло с високо натоварване.
Caracteristici Durable, lumină greutate cu capacitate mare de încărcare.

Хидроизолация на сутерена със собствените си ръце- траен бариера срещу водата отопление Електричество.
Hidroizolarea subsolului cu propriile mâini- o bariera durabila impotriva apei încălzire Electrice.

Процент пациенти с клиничен отговор и траен клиничен отговор.
Procentul subiecților în răspunsul clinic și răspunsul clinic susținut.

Това също е задължително изискване за труден и траен случай.
Aceasta este, de asemenea, o cerință indispensabilă pentru un eveniment dur și de durată.

Надежден и траен фиксиран живот от внесения сензор.
Viața fixă de încredere și durabilă de către senzorul importat.

значим и траен.
semnificativ și de durată.

Те смятат, че имат траен проблем с Русия.
Consideră că ei înşişi au o problemă pe termen lung cu Rusia.

Ефектът не е мигновен, но траен.
Efectul nu este instantaneu, ci de durată.

Този вид единство не е траен.
Acest tip de unitate nu este de durată.

защото това се отразява вашия траен успех.
afectează succesul dumneavoastră în continuare.

земя на безкрайни изненади, очарование и траен интерес.
încântarea si fascinatie de durata.

Присъствието на Русия в региона не може да замени дългогодишния, траен и прозрачен ангажимент на САЩ към Близкия изток",
Prezenţa Rusiei în regiune nu poate înlocui angajamentul vechi, permanent şi transparent al Statelor Unite faţă de Orientul Mijlociu,

По този начин вие ще се насладите на траен, бърз и мощен резултат,
În acest fel vă veţi bucura de rezultate de durată şi de rezultate rapide,

Траен ефект върху психиката на агресивни
Efect permanent asupra psihicului de umbra agresive

Много лекарства за разширени вени не носят траен резултат, а заболяването известно време назад.
Multe medicamente pentru varice nu aduce rezultate de lungă durată, iar boala de ceva timp în urmă.

Подкрепата и управлението на всичко в Melbourne Law School в Melbourne Law School е нейната траен традиция и ангажимент към иновациите.
A sprijini și a conduce totul la Melbourne Law School este tradiția și angajamentul său permanent pentru inovare.

Към предимствата на този козметичен продукт може да се дължи на създаването на невероятна дължина, а също и траен цвят.
Avantajele acestui produs cosmetic poate fi atribuită crearea incredibil de lungime și culoare de durată.

Дълбоко овлажняване, регенерация, траен лифтингов ефект, защита против бръчки- всичко това в един универсален крем!
Hidratarea profundă, regenerarea, efectul de lifting de lungă durată, protecția împotriva ridurilor- toate acestea într-o cremă universală!

вашата ситуация може да ви вдъхнови и това ще ви помогне да постигнете траен успех с продукта.
iar acest lucru vă va ajuta să obțineți un succes permanent cu produsul.