ТРИСТРАННАТА - превод на Румънски

• tripartită
• trilaterală
• trilogului
• tripartit
• trilaterale
• trilateral

Примери за използване на Тристранната на Български и техните преводи на Румънски

След това Моратинос каза, че една от точките в дневния ред на тристранната среща е била срещата на високо равнище ЕС-Балкани през юни в Сараево.
Ulterior, Moratinos a declarat că un subiect al întâlnirii trilaterale a fost summitul UE-Balcani din iunie de la Saraievo.

Говорим за рода Рокфелер, за тристранната комисия и ционистите,
E vorba de Rockfelleri şi de comisia lor trilaterală, care, împreună cu zioniştii,

Скоро изтече информация, че по време на Тристранната среща за сигурност на високо равнище е имало и тайна среща.
Curând au răsuflat informaţii că o întâlnire secretă a fost ţinută în timpul Summitului Trilateral al Securităţii şi Prosperităţii.

сътрудничество в Европа(ОССЕ) с подкрепата на Тристранната контактна група.
fi supravegheat de OSCE, cu sprijinul Grupului de contact tripartit.

Тристранната комисия, възнамерява да бъде проводник на международна консолидация на търговските
Comisia Trilaterală este internaţională şi încearcă să fie vehiculul unei consolidări

Европейските социални партньори следва също да представят съвместен принос за начините за преодоляване на кризата на тристранната среща на 19 март.
Partenerii sociali europeni trebuie de asemenea să prezinte o propunere comună pentru depăşirea crizei la întâlnirea tripartită din 19 martie.

ЕС продължават консултациите по предложените политики, особено в рамките на тристранната социална среща на върха.
continuă consultările privitoare la politicile propuse, mai ales în cadrul summitului social tripartit.

Преди това обаче бих искал да коментирам тристранната среща на върха със социалните партньори, която предшестваше срещата на Съвета.
Însă înainte de a merge mai departe aş dori să fac anumite comentarii cu privire la reuniunea tripartită la nivel înalt cu partenerii sociali, care a precedat reuniunea Consiliului.

представен особено от Клуба Билдерберг, Съвета за международна политика и Тристранната комисия.
special în cadrul grupului Bilderberg, în Council on Foreign Relations şi în Comisia Trilaterală.

Да провежда технически подготвителни срещи преди тристранната социална среща на високо равнище през март
Desfășura reuniuni tehnice pregătitoare înaintea reuniunii sociale tripartite la nivel înalt din luna martie

на Либералдемократите на Бок, главната партия в тристранната управляваща коалиция.
Liberal al lui Boc, principalul partid al coaliţiei de guvernământ tripartite.

Като взе предвид Тристранната декларация на МОТ за принципите относно многонационалните предприятия и социалната политика(14).
Având în vedere Declarația tripartită a OIM de stabilire a unor principii privind întreprinderile multinaționale și politica socială(14).

Тристранната агенция на Европейския съюз предоставя знания в помощ за разработването на по-добри социални политики и политики в областта на заетостта
Noutăţi Evenimente Agenție tripartită a UE care furnizează cunoștințe pentru a contribui la elaborarea unor mai bune politici sociale,

Тристранната среща на върха е форум,
Summitul tripartit constituie un forum de dialog între instituțiile UE,

Както казах на социалните партньори на Тристранната среща на върха по социалните въпроси, става дума да бъдат съхранени основните характеристики на европейския модел.
După cum am spus și partenerilor sociali de la Reuniunea socială tripartită, aceste măsuri sunt menite să salveze aceste aspecte fundamentale ale modelului european.

Що се отнася до изграждането на тристранната структура, според разпоредбите на Конвенцията ЕИСК желае да отбележи,
În ceea ce privește constituirea structurii tripartite prevăzute de convenție, CESE observă că astfel de mecanisme

Като взе предвид Тристранната декларация на Международната организация на труда(МОТ) за принципите относно многонационалните предприятия
Având în vedere Declarația tripartită a OIM de stabilire a unor principii privind întreprinderile multinaționale

Като най-дълго утвърден център в тристранната област, ние се гордеем с несравнимия си опит
Fiind cel mai longeviv centru din zona tri-statului, ne mândrim cu experiența noastră de neegalat

Тристранната агенция на Европейския съюз предоставя знания в помощ за разработването на по-добри социални политики
Agenție tripartită a UE care furnizează cunoștințe pentru a contribui la elaborarea unor mai bune politici sociale,

Подчертава значението на насърчаването на тристранната декларация на МОТ относно многонационалните предприятия
Subliniază importanţa promovării Declaraţiei Tripartite a OIM privind întreprinderile multinaţionale