ТУМОРЪТ РАСТЕ - превод на Румънски

• tumoarea crește
• tumoarea creşte
• tumora creste
• tumoarea creste

Примери за използване на Туморът расте на Български и техните преводи на Румънски

който се отнася до група от условия, при които туморът расте в матката[3].
care se referă la un grup de condiții în care tumora creste in interiorul uterului[3].

Когато туморът расте в пикочния мехур,
Când tumoarea crește în vezica urinară,

Ако туморът расте бързо, това води до коремен растеж,
Dacă tumoarea crește rapid, aceasta duce la creșterea abdominală,

Туморът расте бавно, има клетки, които приличат на нормалните клетки,
Tumoarea creşte încet, are celule care seamănă cu celulele normale

Същият термин се нарича oncopathology когато туморът расте в мозъка, образуван от костните клетки черепа или когато кръвния поток
Același termen se numește patologiilor oncologice atunci cand tumora creste in creier, format din celule osoase craniene

Туморът расте бавно, но може да се разпространи в близките тъкан
Tumora creste lent, dar se poate răspândi în ţesutul în apropiere

Понякога туморът расте бавно, не дава метастази- в тази ситуация отстраняване на образованието дава големи шансове за излекуване.
Uneori tumora crește încet, fără a da metastaze- în această situație, îndepărtarea formațiunii oferă șanse mari pentru un tratament.

Туморът расте бързо, е вероятно да се разпространява в близост тъкан,
Tumora creste rapid, este probabil să se răspândească în ţesutul în apropiere,

Ако туморът расте по време на периода на наблюдение от три месеца,
Dacă tumora crește în timpul perioadei de observație de trei luni, atunci adenomul suprarenalian

Туморът расте бавно, има клетки, които приличат на нормалните клетки,
Tumora creste lent, a celulelor care să arate similar cu celulele normale,

Най-често туморът расте в непосредствена близост до нокътната пластина,
Cel mai adesea, tumora crește în imediata apropiere a plăcii de unghii,

Ако туморът расте повече, тя може да се движи на ретината,
În cazul în care tumora creste mai mult,

Когато туморът расте в червата, има опасни усложнения под формата на обструкция
Odată cu creșterea unei tumori în intestin, apar complicații periculoase sub formă de obstrucție

Например, ако туморът расте твърде бързо,
De exemplu, dacă o tumoare crește prea repede,

по време на който туморът расте през клетките на бронхиалния епител.
în timpul căruia o tumoare crește prin celulele epiteliului bronșic.

Туморът расте доста бавно,
Tumora creste destul de lent,

За мъжете причината за наличието на кръв във фекалните маси може да бъде напреднал стадий на злокачествено заболяване на простатата, когато туморът расте през чревната стена
Pentru bărbați provoca sânge în scaun poate fi avansată stadii de malignitate în prostată, în cazul în care tumora creste prin peretele intestinului și este supus în

особено извън областта на тялото, където туморът расте, пациентът може да се счита нелечими
în special în afara zonei în care crește tumoarea, pacientul poate fi considerat necooperant

Туморите растат, не намаляват.
Tumorile cresc, nu se micsoreaza.

Туморът растял под кожата, докато стигнал 5 килограма.
Tumoarea a crescut, ajungand la aproape cinci kilograme.