ТЪРГУВАНИ - превод на Румънски

• tranzacționate
• comercializate
• tranzacţionate
• tranzactionate
• cotate
• tranzacționat
• comercializată

Примери за използване на Търгувани на Български и техните преводи на Румънски

През 2018, RobecoSAM покани над 3, 500 от най-големите публично търгувани компании от 47 държави, за да участват в оценка за устойчивост.
În 2018, RobecoSAM a invitat peste 3.500 dintre cele mai mari companii tranzacționate public din lume, din 47 de țări, să participe la evaluarea lor.

На спредовете се различават в зависимост от вида на активите, търгувани и започват от най-ниската от две семки.
Spread- urile diferă în funcție de tipul de active tranzacționate și începe de la cel mai mic de două sâmburi.

фючърсните договори са действително търгувани на борса форуърдни договори.
contractele futures sunt de schimb efectiv tranzacţionate contracte forward.

количествата в този клас възлизат на поне 50% от общите търгувани количества.
produsele din această categorie reprezintă cel puţin 50% din cantităţile totale comercializate.

В света на търговията много инструменти, търгувани, като Форекс, индекс, наличност.
În lumea de loturi de tranzacționare instrument tranzacționat, ca Forex, index, stoc.

е годишна оценка на устойчивото развитие на големите публично търгувани компании, съставяна от швейцарския RobecoSAM.
reprezintă o evaluare anuală a sustenabilității companiilor mari, tranzacționate public, realizată de compania elvețiană RobecoSAM.

включително фондове, търгувани на борсата и деривати.
inclusiv fonduri tranzacţionate la bursă şi instrumente derivate.

При Q4, клиентите от Азия продължават да имат принос от 50% от общия брой търгувани обеми, също като Q3.
În Q4, clienții din Asia au continuat să reprezinte 50% din totalul volumelor tranzacționate, la fel ca în trimestrul 3.

независимо от факта дали той е регулиран или не, видовете търгувани финансови инструменти и вида на пазарните участници.
în special caracterul său reglementat sau nu, tipurile de instrumente financiare tranzacţionate şi tipurile de participanţi la această piaţă.

на база търгувани обеми от Вашите клиенти.
pe baza volumului tranzacționat de către clienții dvs.

Тези изисквания обаче не се прилагат за малки количества продукти, търгувани от рибари или производители на аквакултури директно на потребители.
Totuşi, aceste cerinţe nu se aplică produselor vândute direct consumatorilor în cantităţi mici fie de către pescari, fie de către acvacultori.

Тя се обяснява с разликата в лихвените проценти между двете търгувани валути и се определя в зависимост от това дали вашата позиция е дълга или къса.
Aceasta se referă la diferența dintre rata dobânzii dintre cele două valute tranzacționate și se determină în funcție de dimensiunea poziției.

това е тънко, търгувани, така склад с Ръсел 2000.
e slab tranzacţionate, astfel stoc cu Russell 2000.

Трябва да заменим системата на свободно търгувани квоти и да сложим край на спекулацията с поминъка на рибарите от страна на финансисти,
Trebuie să înlocuim sistemul de comercializare la liber a cotelor și, astfel, să împiedicăm finanțatorii, supermarket-urile și bogătașii să mai

През 2019 г., RobecoSAM покани над 3500 от най-големите публично търгувани компании да вземат участие в оценката за устойчивост.
În 2019, RobecoSAM a invitat peste 3.500 dintre cele mai mari companii tranzacționate public din lume să participe la evaluarea sustenabilității.

Акциите на Fiat Chrysler, търгувани в Милано, скочиха с 19% в началото на днешната търговия,
Actiunile Fiat Chrysler, listate la Milano, au crescut cu 19%, in timp ce actiunile Renault

на акции на дружества, публично търгувани на фондова борса.
vânzare de acțiuni ale companiile tranzacționate public la bursă.

Емитирани от предприятие, чиито ценни книжа са търгувани на регулираните пазари, посочени в буква а, б или в;
Emise de un organism ale cărui titluri sunt negociate pe piețele reglementate menționate la litera(a),(b) sau(c);

GLD размяна търгувани фондове,, които са били предлагани в редица страни.
Gld fonduri tranzacţionate la bursă, care au fost oferite într-o serie de ţări.

Изпълнение на поръчки във връзка с финансови инструменти, търгувани извън Регулиран пазар
Execuția ordinelor privind instrumentele financiare care sunt tranzacționate în afara unei piețe reglementate