ТЪРСЯ - превод на Румънски

• căuta
• in cautare
• cauta
• caut
• cautam
• găsesc
• căutam
• caută

Примери за използване на Търся на Български и техните преводи на Румънски

Търся добър лекар.
Caută un medic bun.

Ще търся естествени начини за укрепване на имунната си система.
Voi cauta metode naturale de a-mi consolida sistemul imunitar.

Търся си място, където да живея,
Căutam un loc să locuiesc,

Търся ваканционни апартаменти в Medulin?
In cautare de apartamente de vacanță în Medulin?

Че търся десетима инвеститори, като всеки да даде по около 10 000 долара.
Noi cautam 10 investitori care sa vina fiecare cu cate 10 000$.

Чакай! Търся си панталона!
Stai să-mi găsesc pantalonii!

Не търся друго.
Nu cauta altul.

Аз съм работодател и търся кандидати Аз съм кандидат, търсещ работа.
Sunt angajator care caută angajați Sunt un candidat în căutarea unui loc de munca.

Търся агент Марк Сноу,
Căutam un agent, Mark Snow.

Търся ваканционни апартаменти в Остров Паг?
In cautare de apartamente de vacanță în Insula Pag?

Търся сътрудници от цялата страна.
Cautam colaboratori din toata tara.

Тази вечер ходих на седем бала за да те търся.
Am fost la şapte baluri în seara asta să te găsesc.

Търся 5 Арматуристи с опит или без опит.
ALRO cauta 15 ingineri, cu sau fara experienta.

С този алгоритъм търся несъответствия в бюджета,
Acest algoritm caută anomalii în stabilirea bugetului,

Търся ваканционни апартаменти в Malinska?
In cautare de apartamente de vacanță în Malinska?

Какво търся в този живот?
Ce cautam in aceasta viata?

Сега аз го търся.
Acum eu încerc să-l găsesc.

Ще ги търся и ще настоявам.
Voi cauta mai mult si o sa insist.

Търся да купя Phen375 в Велико Търново България,
Caută să cumpere Phen375 Constanta România,

Търся ваканционни апартаменти в Вели Losinj?
In cautare de apartamente de vacanță în Veli Losinj?